Pular para o conteúdo
Open Sound Connect

Seu equalizador Sony,
no seu Mac

Os fones Sony têm um equalizador embutido, mas o macOS não tem como acessá-lo. O Open Sound Connect traz as predefinições, as bandas e o Clear Bass para uma janela do Mac e para a barra de menus.

Resposta curta

O equalizador dos fones Sony funciona dentro dos próprios fones, então ele molda tudo o que você ouve no Mac, em qualquer app, e continua ajustado quando você passa para o celular. Com o Open Sound Connect:

  1. Abra Som (⌘2) e clique em uma das predefinições que seus fones informam, como Brilhante, Vocal ou Reforço de graves.
  2. Ou arraste os controles das bandas e o Clear Bass para criar sua própria curva; editar uma predefinição fixa muda para Manual.
  3. Guarde as curvas de que gostar em Minhas curvas com Salvar Atual.

Do WH-1000XM2 ao XM5 são cinco bandas mais o Clear Bass, o WH-1000XM6 tem dez bandas e o MDR-1000X não tem equalizador.

Como o equalizador funciona no Mac

O equalizador não é um efeito de áudio do Mac: ele faz parte do processamento de som dos próprios fones. O Open Sound Connect envia a predefinição ou os valores das bandas pela conexão de controle da Sony, os fones aplicam e confirmam, e o app mostra o que eles confirmaram. Nada é processado no Mac, então:

  • funciona do mesmo jeito no Música, no Spotify, no navegador e em apps de vídeo;
  • não adiciona um dispositivo de áudio virtual nem muda a saída do Mac;
  • o ajuste continua nos fones quando você fecha o app ou passa para o celular.

É o contrário de um app de equalização para Mac como o eqMac, que processa o áudio do Mac antes de enviá-lo. EQ da Sony ou eqMac compara os dois, e os ajustes de EQ da Sony vão junto? explica onde cada ajuste fica salvo.

Bandas por modelo

O app mostra o equalizador que cada par de fones informa, então os controles correspondem ao seu modelo:

Modelo Bandas Faixa por banda Clear Bass
MDR-1000X Sem equalizador — —
WH-1000XM2, WH-1000XM3, WH-1000XM4, WH-1000XM5 Cinco: 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz, 16 kHz −10 a +10 Sim, −10 a +10
WH-1000XM6 Dez: 31, 63, 125, 250 e 500 Hz, 1, 2, 4, 8 e 16 kHz −6 a +6 Sem controle separado
WH-1000XX As bandas que ele informar Conforme informado Se ele informar

O Clear Bass é o controle separado da Sony para os graves mais profundos nos modelos de cinco bandas. No app, ele é o primeiro controle, um pouco afastado à esquerda das bandas. No XM6, as bandas de 31, 63 e 125 Hz fazem esse papel.

Predefinições, Manual e Personalizado

A lista de predefinições vem dos fones, então é a mesma que o app da Sony para celular mostra para o seu modelo. Nos modelos de cinco bandas, ela inclui Brilhante, Animado, Suave, Relaxado, Vocal, Reforço de agudos, Reforço de graves e Fala, além de Manual e Personalizado. No XM6 e no XX, o app mostra as predefinições que esses fones informam.

As predefinições da Sony são curvas fixas. Se uma estiver selecionada e você mover um controle, o subtítulo do cartão avisa que editar muda para Manual, e sua alteração é aplicada na predefinição Manual de uma só vez. Zerar coloca todas as bandas em 0 na predefinição Manual, um ponto de partida neutro.

Crie e salve sua própria curva

  1. Abra Som (⌘2). Os controles desenham a curva enquanto você arrasta.
  2. Arraste uma banda, ou clique nela e use as setas do teclado para mover um passo de cada vez. O valor vai para os fones quando você solta.
  3. Em Minhas curvas, escolha Salvar Atual e dê um nome à curva.
  4. Clique em uma curva salva para aplicá-la depois; clique nela com Control pressionado para apagá-la.

As curvas salvas ficam no seu Mac, não nos fones. Uma curva só se aplica a fones com o mesmo número de bandas: uma curva criada em um XM4 funciona em um XM2, XM3 ou XM5, mas não no XM6 de dez bandas.

Quer números para começar? A biblioteca de predefinições tem valores exatos para os dois layouts, e os guias por modelo explicam cada banda: WH-1000XM3, WH-1000XM4, WH-1000XM5 e WH-1000XM6.

Troque de predefinição sem abrir a janela

  • Barra de menus: o painel tem um seletor de predefinições abaixo dos controles de ruído.
  • Menu Fones de Ouvido: o submenu Equalizador lista as predefinições.
  • Meu dispositivo (⌘1): o resumo do equalizador mostra as predefinições como botões, com Editar para ir direto ao editor completo.
  • Cenas: uma cena pode definir uma predefinição ou uma curva personalizada, inclusive uma de Minhas curvas, junto com o controle de ruído e o DSEE, com um clique, um atalho, um horário ou quando um app é aberto.

Equalizador, DSEE e modos de audição

  • DSEE. Alguns fones avisam que usar o equalizador junto com o DSEE consome mais bateria; o app mostra essa mensagem quando eles a enviam. No XM2 e no XM3, a Sony diz que o DSEE HX só funciona com o equalizador desligado. Veja DSEE no Mac.
  • Modos de audição. No WH-1000XM6, o equalizador pode ficar indisponível em alguns modos de audição, como Música de fundo. O cartão então mostra “O equalizador não está disponível no modo atual.”
  • Volume. O equalizador molda o som; ele não serve para aumentar o volume. Se o áudio estiver baixo, veja fones Sony com volume baixo no Mac.

Para uma configuração completa de audição, da saída do Mac ao DSEE e ao cancelamento de ruído, leia ajustes dos fones Sony para música no Mac.

Perguntas
frequentes

O equalizador da Sony funciona no Spotify e no Apple Music no Mac?

Sim. Ele funciona nos fones, então se aplica a tudo o que o Mac toca. Se o seu player tiver um equalizador próprio, deixe-o desligado para que os dois não se somem.

O Open Sound Connect precisa ficar aberto para o EQ funcionar?

Não. Os fones mantêm a predefinição ou a curva depois que você encerra o app. Você só precisa do app para mudá-la.

Por que meu MDR-1000X não mostra um equalizador?

O MDR-1000X não tem equalizador, e ele também não é compatível com o app da Sony. O app ainda controla o cancelamento de ruído e o som ambiente; veja a página do MDR-1000X.

Dá para ter um EQ de 10 bandas no WH-1000XM4 ou no XM5?

Não. O equalizador fica nos fones, e esses modelos têm cinco bandas mais o Clear Bass. Só o WH-1000XM6 tem dez.

Coloque seus fones
na barra de menus

macOS 15 ou posterior · Apple Silicon ou Intel