Preajustes de EQ
listos para introducir
Seis curvas de partida para los auriculares Sony 1000X, con el valor exacto de cada banda y de Clear Bass. Introduce una, escucha y ajústala a tus oídos.
Respuesta corta
Elige la fila más cercana a lo que buscas e introduce sus valores en el ecualizador de tus auriculares:
- WH-1000XM2, XM3, XM4, XM5: cinco bandas (de 400 Hz a 16 kHz) más Clear Bass, cada una de −10 a +10.
- WH-1000XM6: diez bandas (de 31 Hz a 16 kHz), cada una de −6 a +6, sin Clear Bass aparte.
En un Mac, introdúcelos en la página Sonido de Open Sound Connect (⌘2) y guárdalos con Guardar actual en Mis curvas. Son puntos de partida, no el «mejor» ajuste: ajústalos de oído.
Modelos: WH-1000XM2, WH-1000XM3, WH-1000XM4, WH-1000XM5
| Preajuste | 400 Hz | 1 kHz | 2.5 kHz | 6.3 kHz | 16 kHz | Clear Bass | Ideal para |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plano | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Para comparar: todas las bandas y Clear Bass a 0, la afinación propia de los auriculares. |
| Equilibrado | −1 | 0 | +1 | +1 | +1 | −2 | Escucha diaria: recorta un poco los graves (Clear Bass −2 en cinco bandas, las cuatro bandas más graves −1 en los XM6) y sube 1 las bandas altas. |
| Voces | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | −4 | Pódcasts, audiolibros y vídeo: recorta los graves (Clear Bass −4, o las bandas graves en los XM6) y sube sobre todo los medios altos, +3 en 2,5 kHz o +2 en 2 y 4 kHz. |
| Graves | +1 | 0 | 0 | +1 | +2 | +5 | Electrónica y hip-hop: refuerza los graves (Clear Bass +5, o +3 en 31 y 63 Hz en los XM6), con un pequeño realce arriba para que siga sonando claro. |
| Detalle | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | 0 | Acústica y clásica: sube los agudos (+3 en 6,3 y 16 kHz, o +2 de 4 a 16 kHz en los XM6) y recorta ligeramente los medios graves. |
| Relajado | +1 | 0 | −2 | −3 | −2 | +1 | Sesiones largas y grabaciones brillantes: baja los medios altos y los agudos de 1 a 3 pasos y añade un toque de graves. |
Modelos: WH-1000XM6
| Preajuste | 31 Hz | 63 Hz | 125 Hz | 250 Hz | 500 Hz | 1 kHz | 2 kHz | 4 kHz | 8 kHz | 16 kHz | Ideal para |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plano | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Para comparar: todas las bandas y Clear Bass a 0, la afinación propia de los auriculares. |
| Equilibrado | −1 | −1 | −1 | −1 | 0 | 0 | +1 | +1 | +1 | +1 | Escucha diaria: recorta un poco los graves (Clear Bass −2 en cinco bandas, las cuatro bandas más graves −1 en los XM6) y sube 1 las bandas altas. |
| Voces | −3 | −3 | −2 | −1 | 0 | +1 | +2 | +2 | +1 | 0 | Pódcasts, audiolibros y vídeo: recorta los graves (Clear Bass −4, o las bandas graves en los XM6) y sube sobre todo los medios altos, +3 en 2,5 kHz o +2 en 2 y 4 kHz. |
| Graves | +3 | +3 | +2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | +1 | Electrónica y hip-hop: refuerza los graves (Clear Bass +5, o +3 en 31 y 63 Hz en los XM6), con un pequeño realce arriba para que siga sonando claro. |
| Detalle | 0 | 0 | 0 | −1 | −1 | 0 | +1 | +2 | +2 | +2 | Acústica y clásica: sube los agudos (+3 en 6,3 y 16 kHz, o +2 de 4 a 16 kHz en los XM6) y recorta ligeramente los medios graves. |
| Relajado | +1 | +1 | +1 | +1 | 0 | 0 | −1 | −2 | −2 | −2 | Sesiones largas y grabaciones brillantes: baja los medios altos y los agudos de 1 a 3 pasos y añade un toque de graves. |
Cómo usar estos preajustes
Cada preajuste es una curva completa para un tipo de escucha, expresada en pasos del propio ecualizador de los auriculares. Son puntos de partida editoriales, no mediciones de ningún modelo de auriculares, y los mismos valores suenan algo distintos según la persona, el ajuste y la grabación. Así que:
- Empieza con Plano y escucha dos o tres canciones que conozcas bien.
- Introduce el preajuste más cercano a lo que buscas y escucha las mismas canciones.
- Cambia una banda cada vez, uno o dos pasos, hasta que suene bien. Si no notas la diferencia, vuelve atrás.
Las dos tablas están separadas a propósito: las diez bandas y el rango más estrecho de los XM6 no se convierten uno a uno desde la distribución de cinco bandas, así que cada una tiene sus propios valores.
Introduce un preajuste en un Mac
- Conecta tus auriculares al Mac y abre Open Sound Connect.
- Pulsa ⌘2 para ir a Sonido. En la tarjeta Ecualizador, Clear Bass es el control de la izquierda en los modelos de cinco bandas, seguido de las bandas de 400 Hz a 16 kHz. Los XM6 muestran diez controles de 31 Hz a 16 kHz.
- Arrastra cada control hasta el valor de la tabla, o haz clic en un control y usa las flechas del teclado para moverlo paso a paso. Cada valor se envía a los auriculares al soltar.
- Si hay seleccionado uno de los preajustes fijos de Sony, al elegir una banda los auriculares pasan al preajuste Manual; la tarjeta te lo indica antes de que cambies nada. Aplanar pone antes todas las bandas a 0, si prefieres empezar desde cero.
- En Mis curvas, elige Guardar actual y ponle el nombre del preajuste. Haz clic en él más tarde para aplicar todos los valores a la vez.
Las curvas guardadas se quedan en tu Mac y solo se aplican a auriculares con el mismo número de bandas, así que una curva de cinco bandas funciona en cualquier XM2 a XM5, pero no en los XM6. Una escena puede aplicar una curva guardada automáticamente, por ejemplo Voces cuando se abre tu app de pódcasts.
En el teléfono
En Sony | Sound Connect, abre el ecualizador, cambia a un ajuste personalizado e introduce los mismos valores. La curva se guarda en los auriculares, así que, la ajustes donde la ajustes, la oirás en los dos. ¿Se mantienen los ajustes de EQ de Sony? explica por qué.
Estos preajustes y los de Sony
Los preajustes propios de Sony, como Brillante, Suave, Voz o Realce de graves, son curvas fijas integradas en los auriculares. No puedes cambiarlos, pero puedes hacer clic en uno para comparar. Los preajustes de esta página son valores que introduces en el preajuste editable Manual, y puedes cambiarlos libremente.
Modelos que no están en las tablas
- MDR-1000X: no tiene ecualizador.
- WH-1000XX: Open Sound Connect muestra las bandas que indiquen los XX. Si coinciden con una de las distribuciones de arriba, los mismos valores son un buen punto de partida.
Guías para tu modelo
Cada guía de modelo explica qué hace cada banda, con más curvas de partida y notas específicas: WH-1000XM3, WH-1000XM4, WH-1000XM5 y WH-1000XM6. La página del ecualizador trata en general los preajustes, Manual y las curvas guardadas.
Preguntas
frecuentes
¿Cuál es el mejor preajuste?
Ninguno es el mejor para todo el mundo. Los oídos, el ajuste y la música varían, así que empieza por el más cercano a lo que buscas y ajústalo hasta que te suene bien.
¿Los valores están en decibelios?
Son pasos del propio ecualizador de los auriculares, y Open Sound Connect no los indica en dB: de −10 a +10 en los modelos de cinco bandas y de −6 a +6 en los XM6.
¿Por qué Clear Bass aparece al final en la tabla y al principio en la app?
La tabla muestra las cinco bandas en orden y Clear Bass por separado. En la app, Clear Bass es el control a la izquierda de las bandas; los valores son los mismos.
Sigue leyendo
- Ecualizador y Clear BassLos preajustes de Sony, tu propia curva de bandas y Clear Bass, ajustados en los auriculares desde tu Mac.
- Ajustes de EQ de los WH-1000XM3Cuatro curvas de partida para las cinco bandas y Clear Bass de los XM3, qué hace cada control y cómo ajustarlas desde un Mac.
- Ajustes de EQ de los WH-1000XM4Cinco curvas de partida para los XM4, qué subir o bajar para el sonido que buscas y cómo ajustarlas en un Mac.
- Ajustes de EQ de los WH-1000XM5Curvas de partida para las cinco bandas y Clear Bass de los XM5, cómo crear la tuya y cómo ajustarla desde un Mac.
- Ajustes de EQ de los WH-1000XM6Cinco curvas de partida para el ecualizador de diez bandas de los XM6, qué hace cada banda y cómo ajustarlo desde un Mac.
Pon tus auriculares
en la barra de menús
macOS 15 o posterior · chip de Apple o Intel