EQ de los WH-1000XM4:
ajustes de partida
El mejor EQ para los XM4 es el que encaja con tus oídos y tu música. Estas curvas te dan un primer paso sensato, y puedes ajustarlas y guardarlas desde tu Mac.
Respuesta corta
El ecualizador de los WH-1000XM4 tiene cinco bandas (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz, 16 kHz) y Clear Bass, cada una de −10 a +10, y se guarda en los auriculares. Una buena forma de dar con tu ajuste:
- Empieza por Equilibrado: Clear Bass −2, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +1, 6,3 kHz +1, 16 kHz +1.
- ¿Quieres más pegada? Sube Clear Bass. ¿Más detalle? Sube 6,3 kHz y 16 kHz. ¿Las voces quedan muy atrás? Sube 2,5 kHz.
- Ajústalo en tu Mac con Open Sound Connect (Sonido, ⌘2) o en Sony | Sound Connect en el teléfono, y guárdalo en Mis curvas.
Cinco curvas de partida para los XM4
Introdúcelas tal cual y luego ajústalas de oído. Son puntos de partida editoriales, no una medición de los XM4, y el ajuste adecuado también depende de cómo se ajusten las almohadillas y de lo que escuches.
| Curva | Clear Bass | 400 Hz | 1 kHz | 2,5 kHz | 6,3 kHz | 16 kHz | Ideal para |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equilibrado | −2 | −1 | 0 | +1 | +1 | +1 | Un sonido diario algo más ligero y claro |
| Detalle | 0 | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | Acústica, jazz y clásica, cuando quieres oír la textura |
| Graves | +5 | +1 | 0 | 0 | +1 | +2 | Electrónica y hip-hop, con un pequeño realce arriba para que no suene apagado |
| Voces | −4 | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | Pódcasts, audiolibros, clases y vídeo |
| Escritorio tranquilo | +2 | 0 | 0 | 0 | +1 | +2 | Música de fondo mientras trabajas, a volumen bajo |
Las cuatro primeras también están en la biblioteca de preajustes, junto a los valores para los WH-1000XM6 de diez bandas. Escritorio tranquilo es una versión más suave de Graves: a volumen bajo, las notas más graves y más agudas parecen apagarse primero, así que sube un poco las dos.
Qué cambiar para el sonido que buscas
| Banda | Qué oyes ahí | Súbela si | Bájala si |
|---|---|---|---|
| Clear Bass | Los graves profundos: bombo, bajo, retumbo | La música suena fina o le falta pegada | Los graves tapan las voces o retumban |
| 400 Hz | Calidez y cuerpo | Las voces y las guitarras suenan finas | La música suena turbia o encajonada |
| 1 kHz | El núcleo de las voces y los instrumentos | Las voces suenan huecas | El sonido se vuelve nasal |
| 2,5 kHz | Claridad y presencia | Las voces quedan demasiado atrás | La música a volumen alto resulta áspera |
| 6,3 kHz | Mordiente, platillos, eses | La música suena velada | La sibilancia molesta |
| 16 kHz | Aire y brillo | Los agudos suenan cerrados | Te molesta el siseo o el brillo |
Mueve una banda cada vez, uno o dos pasos, y compara con la misma canción. Subir mucho varias bandas a la vez sobre todo hace que todo suene más fuerte, no mejor; bajar la banda que molesta suele ser la solución más limpia.
Ajústalo en tu Mac
- Con los XM4 conectados a tu Mac, abre Open Sound Connect y pulsa ⌘2 para ir a Sonido. (Desde Mi dispositivo, ⌘1, el botón Editar del resumen del ecualizador lleva al mismo sitio.)
- La tarjeta Ecualizador muestra los preajustes que indican los XM4. Haz clic en uno para escucharlo.
- Para una curva de la tabla, arrastra Clear Bass (el control de la izquierda) y las cinco bandas. Las flechas del teclado mueven un paso el control seleccionado. Cada cambio se envía a los auriculares al soltar.
- Si había un preajuste de Sony seleccionado, tu primer cambio pasa los XM4 a Manual; la tarjeta te lo indica. Aplanar devuelve todas las bandas a 0.
- Elige Guardar actual en Mis curvas y ponle nombre a la curva para volver a aplicarla con un clic.
En el día a día, el selector de preajustes del panel de la barra de menús y el menú Auriculares → Ecualizador cambian de preajuste sin abrir la ventana.
En Sony | Sound Connect en el teléfono
La app de Sony (antes Sony | Headphones Connect) tiene las mismas cinco bandas y Clear Bass para los XM4. Abre su ecualizador, cambia a un ajuste personalizado e introduce los valores. No hay nada que copiar: la curva se guarda en los auriculares, así que la que ajustas en el teléfono es la que reproduce tu Mac, y al revés.
Notas sobre los XM4
- Mac y teléfono a la vez. Con Conectar a 2 dispositivos simultáneamente activado (Uso → Conectividad en la app), los XM4 pueden seguir conectados a tu Mac y a tu teléfono. Una sola curva en los auriculares sirve para los dos.
- DSEE Extreme. Los XM4 pueden avisar de que usar el ecualizador junto con DSEE consume más batería. La app muestra el mensaje cuando los auriculares lo envían; mantener los dos activados es decisión tuya. Consulta DSEE en un Mac.
- Las curvas pasan de un modelo a otro. Los XM2, XM3, XM4 y XM5 tienen la misma distribución, así que las curvas de Mis curvas te sirven si pasas a unos XM5. Los WH-1000XM6 de diez bandas necesitan curvas nuevas.
- Combínalo con una escena. Una escena puede aplicar tu curva con cancelación de ruido cuando los auriculares se conectan a tu Mac, y Voces con sonido ambiente cuando se abre una app de vídeo.
La página de los WH-1000XM4 muestra todo lo demás que la app puede ajustar en los XM4, y la página del ecualizador compara las bandas entre modelos.
Preguntas
frecuentes
¿Cuál es el mejor EQ para los Sony WH-1000XM4?
No hay uno para todo el mundo. Los oídos, el ajuste y la música varían, así que el mejor ajuste es al que llegas desde una curva de partida como Equilibrado, cambiando una banda cada vez.
¿Por qué los XM4 cambiaron a Manual al mover un control?
Los preajustes de Sony, como Brillante o Voz, son fijos. Al editar uno se parte del preajuste Manual, y la tarjeta de la página Sonido te lo indica antes de que cambies nada.
¿Puedo usar mis curvas de los XM4 en unos WH-1000XM6?
No. Los XM6 tienen diez bandas y no tienen Clear Bass aparte, así que la app no les aplica una curva de cinco bandas. Empieza por las curvas de partida propias de los XM6.
Sigue leyendo
- App para Sony WH-1000XM4 en MacSony WH-1000XM4 · Cancelación de ruido, Sonido ambiente, Ecualizador, DSEE Extreme, Speak-to-Chat, Dos dispositivos, Escenas, Barra de menús. Open Sound Connect · macOS.
- Biblioteca de preajustes de EQSeis curvas de partida con valores exactos para los modelos de cinco bandas y los WH-1000XM6 de diez bandas.
- Ecualizador y Clear BassLos preajustes de Sony, tu propia curva de bandas y Clear Bass, ajustados en los auriculares desde tu Mac.
- ¿Se mantienen los ajustes de EQ?Por qué el EQ que ajustas en el teléfono también suena en tu Mac, qué se queda atrás y cómo cambiarlo desde el Mac.
Pon tus auriculares
en la barra de menús
macOS 15 o posterior · chip de Apple o Intel


