Vlastní ekvalizér WH-1000XM5,
krok za krokem

XM5 si ponechávají pětipásmový ekvalizér a Clear Bass ze starších modelů 1000X. Takto si na Macu nebo v telefonu vytvoříte křivku, která vám sedí, s hodnotami na začátek.

Platí proWH-1000XM5

Aktualizováno 3. listopadu 2026

Stručná odpověď

Ekvalizér Sony WH-1000XM5 má pět pásem (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz a 16 kHz) a Clear Bass, každé v rozsahu −10 až +10. Začněte jednoduše:

Jen Clear Bass: Clear Bass +3, všechna pásma 0, pro více basů bez zásahu do zbytku.
Detail: Clear Bass 0, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +2, 6,3 kHz +3, 16 kHz +3.
Uvolněný: Clear Bass +1, 400 Hz +1, 1 kHz 0, 2,5 kHz −2, 6,3 kHz −3, 16 kHz −2.

Zadejte je na Macu na stránce Zvuk v Open Sound Connect (⌘2) nebo v telefonu v Sony | Sound Connect. Sluchátka si křivku ponechají, ať posloucháte kdekoli.

Výchozí křivky pro WH-1000XM5

Jde o redakční výchozí body, ne o měření XM5. Vyberte řádek, který je nejblíž tomu, co chcete, poslouchejte den a pak dolaďte.

Křivka	Clear Bass	400 Hz	1 kHz	2,5 kHz	6,3 kHz	16 kHz	Co dělá
Plochý	0	0	0	0	0	0	Vlastní ladění XM5: váš referenční bod
Jen Clear Bass	+3	0	0	0	0	0	Víc váhy v basech, středy a výšky beze změny
Detail	0	−1	0	+2	+3	+3	Vytáhne strukturu a výšky
Uvolněný	+1	+1	0	−2	−3	−2	Měkčí a teplejší, pro dlouhý poslech nebo jasné nahrávky
Hlasy	−4	−2	+1	+3	+1	0	Srozumitelnější řeč pro podcasty, audioknihy a videa

Plochý, Detail, Uvolněný a Hlasy odpovídají knihovně předvoleb, kde je můžete porovnat i s desetipásmovými verzemi pro WH-1000XM6.

Jak spolu souvisí pět pásem a Clear Bass

Představte si posuvníky ve třech skupinách:

Basy: Clear Bass. Je oddělený od pěti pásem a pokrývá basy pod nimi. U XM5 je to obvykle nejčistší způsob, jak basy přidat nebo ubrat, protože hlasy nechává být.
Středy: 400 Hz, 1 kHz a 2,5 kHz. 400 Hz je teplo (příliš mnoho zní kalně), 1 kHz je tělo hlasů a nástrojů, 2,5 kHz je přítomnost (příliš mnoho zní ostře). Malé posuny tady nejvíc mění charakter zvuku.
Výšky: 6,3 kHz a 16 kHz. 6,3 kHz nese činely, souhlásky a sykavky; 16 kHz přidává vzdušnost. Pokud vám vadí sykavost, snižte nejdřív 6,3 kHz.

Osvědčený postup: začněte na křivce Plochý, změňte jeden posuvník o dva kroky, poslechněte si stejnou pasáž a změnu si nechte, jen pokud by vám chyběla.

Vytvořte si křivku na Macu

Připojte XM5 k Macu a otevřete Open Sound Connect. Stisknutím ⌘2 přejděte na Zvuk.
Začněte od předvolby Sony, pokud je některá blízko tomu, co se vám líbí: karta Ekvalizér obsahuje ty, které vaše XM5 hlásí, například Jasný, Jemný nebo Vokál. Kliknutím si ji poslechnete.
Posuňte posuvník. Protože jsou předvolby Sony pevné, karta vám řekne, že úpravy přepnou na Ruční, a vaše změna se použije tam. Na vybraném posuvníku použijte pro jednotlivé kroky šipky; každá změna se odešle, jakmile posuvník pustíte.
Chcete-li místo toho začít od nuly, zvolte Vynulovat.
Až budete spokojeni, zvolte Uložit aktuální v Moje křivky a křivku pojmenujte. Kliknutím na uloženou křivku ji kdykoli znovu použijete.

Předvolby pak přepínáte z panelu v řádku nabídek nebo z nabídky Sluchátka → Ekvalizér v řádku nabídek nahoře na obrazovce.

S aplikací Sony | Sound Connect v telefonu

V telefonní aplikaci Sony vyberte XM5, otevřete ekvalizér a nastavte vlastní křivku se stejnými hodnotami. Dvakrát ji nastavovat nemusíte: křivka se ukládá ve sluchátkách, takže jakmile ji nastavíte v telefonu, hraje i na Macu, a naopak. Křivky uložené v Moje křivky zůstávají na Macu; ve sluchátkách je jen právě použitá křivka. Více v návodu Přenášejí se nastavení ekvalizéru Sony?

Poznámky k XM5

Přechod z XM4 nebo XM3. XM5 mají stejných pět pásem a Clear Bass, takže křivky, které jste pro tyto modely uložili v Moje křivky, platí pro XM5 beze změny.
DSEE Extreme. XM5 mohou upozornit, že používání ekvalizéru spolu s DSEE spotřebovává více baterie, a podle příručky Sony zkracuje výdrž baterie DSEE Extreme nastavené na Automatická. Pokud sluchátka hlásí, že DSEE teď nelze použít, například během hovoru, aplikace přepínač zakáže a uvede proč. Viz DSEE na Macu.
Scény. Uložte svou křivku do scény spolu s potlačením hluku a DSEE a použijte ji kliknutím, číselnou zkratkou ⌃⌘ nebo když se do popředí dostane vaše hudební aplikace.

Stránka WH-1000XM5 ukazuje všechna ovládání XM5 na Macu a stránka funkce ekvalizéru vysvětluje, jak se ekvalizér liší u ostatních modelů 1000X.

Časté otázky

Je ekvalizér WH-1000XM5 stejný jako u XM4?

Rozložení je stejné: pět pásem na 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz a 16 kHz a Clear Bass, každé v rozsahu −10 až +10. Proto se uložené křivky mezi oběma modely přenášejí.

Mají XM5 desetipásmový ekvalizér?

Ne. Deset pásem přišlo s WH-1000XM6. Ekvalizér XM5 je ve sluchátkách, takže mu žádná aplikace pásma nepřidá.

Proč nemůžu změnit předvolbu Sony Jasný nebo Vokál?

Jsou to pevné křivky ve sluchátkách. Když posunete posuvník, zatímco je jedna z nich vybraná, sluchátka se přepnou na Ruční a vaše změna se použije tam, takže původní předvolba zůstane, jak byla.