--- title: "Słuchawki Sony przez USB-C lub kabel na Macu" description: "Słuchawki Sony 1000X nie grają przez USB-C: port służy tylko do ładowania. Jak używać kabla 3,5 mm z Makiem, model po modelu, i co przestaje działać." url: https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-headphones-usb-c-wired-mac language: pl --- # USB-C, kable i Twój Mac Podłączenie słuchawek Sony do MacBooka kablem USB-C je ładuje, ale nie odtwarza dźwięku. Do słuchania przez kabel potrzebujesz kabla 3,5 mm z pudełka. Dotyczy: [MDR-1000X](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/mdr-1000x), [WH-1000XM2](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm2), [WH-1000XM3](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm3), [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm4), [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm5), [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm6), [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xx) · Aktualizacja: 2026-11-03 ## Krótka odpowiedź Żaden model Sony 1000X nie odtwarza dźwięku przez USB. Port USB-C (micro-USB w MDR-1000X i WH-1000XM2) służy tylko do ładowania. Aby słuchać przez kabel na Macu: 1. Podłącz **kabel 3,5 mm** dołączony do słuchawek do nich i do gniazda słuchawkowego Maca albo przejściówki słuchawkowej USB-C. 2. Wybierz je w **Ustawieniach systemowych → Dźwięk → Wyjście**. Gdy kabel jest podłączony, Bluetooth jest wyłączony: mikrofon słuchawek nie jest używany, a Open Sound Connect nie może się z nimi połączyć. WH-1000XX muszą być włączone, aby grać przez kabel; pozostałe modele działają też wyłączone. ## Model po modelu | Model | Port ładowania | Dźwięk przez USB | Kabel 3,5 mm | Gra przez kabel po wyłączeniu | Używanie podczas ładowania | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | [MDR-1000X](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/mdr-1000x) | Micro-USB | Nie | Tak | Tak | Brak informacji | | [WH-1000XM2](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm2) | Micro-USB | Nie | Tak | Tak | Brak informacji | | [WH-1000XM3](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm3) | USB-C | Nie | Tak | Tak | Brak informacji | | [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm4) | USB-C | Nie | Tak | Tak | Nie | | [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm5) | USB-C | Nie | Tak | Tak | Nie | | [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm6) | USB-C | Nie | Tak | Tak | Tak | | [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xx) | USB-C | Nie | Tak | Nie, muszą być włączone | Tak | Przewodniki Sony opisują port USB wyłącznie jako port do ładowania, a recenzje XM6 i WH-1000XX potwierdzają, że także najnowsze modele nie przesyłają dźwięku przez USB-C. ## Słuchanie przez kabel 3,5 mm 1. Podłącz dołączony kabel do gniazda słuchawek i do gniazda słuchawkowego Maca. Jeśli Twój Mac go nie ma, użyj przejściówki z USB-C na gniazdo słuchawkowe 3,5 mm. 2. Otwórz **Ustawienia systemowe → Dźwięk → Wyjście** i wybierz gniazdo słuchawkowe lub przejściówkę, jeśli macOS nie przełączył się na nie sam. 3. W WH-1000XX włącz słuchawki. Pozostałe modele grają zarówno włączone, jak i wyłączone; po wyłączeniu działają jak zwykłe pasywne słuchawki, bez redukcji szumów. Kabel warto podłączyć, gdy chcesz słuchać bezstratnego źródła bez kompresji Bluetooth, gdy bateria jest rozładowana albo gdy nie chcesz w ogóle korzystać z Bluetooth Maca. Zobacz [LDAC, AAC i dźwięk bezstratny na Macu](https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-ldac-aac-lossless-mac). ## Co się zmienia, gdy kabel jest podłączony - **Bluetooth się wyłącza** w słuchawkach, w każdym modelu. W XM6 i WH-1000XX odłączenie kabla, gdy słuchawki są włączone, przełącza je z powrotem na Bluetooth. - **Open Sound Connect nie może się połączyć**, bo jego sterowanie korzysta z Bluetooth. Zmień ustawienia przed podłączeniem kabla albo odłącz go, aby je zmienić. Zobacz [jak działa sterowanie słuchawkami Sony na Macu](https://opensoundconnect.app/pl/guides/how-sony-headphone-control-works-mac). - **Mikrofon nie jest używany.** Przewodniki Sony radzą mówić wtedy do mikrofonu telefonu; na Macu użyj mikrofonu Maca. Więcej poniżej. - **Wykrywanie noszenia nie działa** w XM4 i XM5, więc zdjęcie słuchawek nie wstrzyma muzyki. - **W WH-1000XX** tryby słuchania i elementy sterowania na słuchawkach są wyłączone. ## Rozmowy przez kabel Przez kabel słuchawki przesyłają tylko dźwięk, więc aplikacja do rozmów na Macu potrzebuje innego mikrofonu: 1. Otwórz **Ustawienia systemowe → Dźwięk → Wejście** i wybierz wbudowany mikrofon Maca lub inny mikrofon. 2. Dokonaj tego samego wyboru w ustawieniach audio aplikacji do rozmów, jeśli ma własne. 3. W XM4 i nowszych wyłącz [Speak-to-Chat](https://opensoundconnect.app/pl/features/speak-to-chat), zanim podłączysz kabel do rozmowy; Sony ostrzega, że inaczej możesz nie słyszeć rozmówcy. Zrób to jeszcze przez Bluetooth, bo przy połączeniu kablowym aplikacja nie ma dostępu do słuchawek. Jeśli chcesz korzystać z mikrofonu słuchawek, używaj Bluetooth. Problemy z mikrofonem Bluetooth opisuje poradnik [mikrofon nie działa na Macu](https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-microphone-not-working-mac). ## Używanie podczas ładowania - **WH-1000XM4 i XM5:** gdy są podłączone do gniazdka lub komputera, nie można ich włączyć i nie odtwarzają muzyki. Odłącz kabel ładujący, aby z nich korzystać. - **WH-1000XM6 i WH-1000XX:** możesz ich używać podczas ładowania. Ładowanie zatrzymuje się wtedy na około 80%. Podłączenie dowolnego modelu do portu USB Maca tylko go ładuje: słuchawki nie pojawiają się w **Ustawieniach systemowych → Dźwięk**. ## Częste pytania ### Czy mogę użyć kabla USB-C–USB-C do przesyłania dźwięku z MacBooka? Nie. We wszystkich modelach Sony 1000X USB służy tylko do ładowania. Użyj kabla 3,5 mm, z przejściówką słuchawkową USB-C, jeśli Twój Mac nie ma gniazda słuchawkowego. ### Czy kabel brzmi lepiej niż Bluetooth? Omija kompresję Bluetooth, więc pozwala usłyszeć bezstratne źródło. To, jak dużą różnicę usłyszysz, zależy od muzyki oraz od wyjścia słuchawkowego Maca lub przejściówki. ### Czy Open Sound Connect może zmieniać ustawienia, gdy słucham przez kabel? Nie. Gdy kabel jest podłączony, Bluetooth jest wyłączony, a sterowanie aplikacji korzysta z Bluetooth. Odłącz kabel, zmień ustawienia i podłącz go ponownie. ## Co dalej - [LDAC, AAC i dźwięk bezstratny na Macu](https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-ldac-aac-lossless-mac): Których kodeków Bluetooth Mac używa ze słuchawkami Sony, dlaczego dźwięk bezstratny wymaga kabla i czego aplikacja nie zmieni. - [Mikrofon nie działa na Macu](https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-microphone-not-working-mac): Napraw mikrofon słuchawek Sony, który nie działa na Macu: wejście, uprawnienia, aplikacja do spotkań i kabel. --- Open Sound Connect to niezależne oprogramowanie. Nie jest powiązane z firmą Sony ani przez nią popierane. Sony, DSEE, DSEE Extreme i LDAC są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Sony Group Corporation lub jej podmiotów stowarzyszonych. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode i App Store są znakami towarowymi Apple Inc. zastrzeżonymi w USA i w innych krajach i regionach. Znak słowny Bluetooth® jest własnością Bluetooth SIG, Inc. Pozostałe nazwy są znakami towarowymi ich właścicieli.