--- title: "Jak wyłączyć Speak-to-Chat w Sony na Macu" description: "Muzyka zatrzymuje się, gdy mówisz? Wyłącz Speak-to-Chat na słuchawkach Sony, w aplikacji Sony lub na Macu albo zmień jego czułość. WH-1000XM4, XM5, XM6, XX." url: https://opensoundconnect.app/pl/features/speak-to-chat language: pl --- # Speak-to-Chat, włączone czy nie Speak-to-Chat wstrzymuje lub ścisza muzykę, gdy tylko zaczynasz mówić. Przydatne przy krótkiej rozmowie, irytujące, gdy śpiewasz albo myślisz na głos. Oto jak je wyłączyć lub sprawić, by reagowało rzadziej. Dotyczy: [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm4), [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm5), [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm6), [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xx) · Aktualizacja: 2026-11-03 ## Krótka odpowiedź Jeśli muzyka zatrzymuje się, gdy tylko się odezwiesz, masz włączone Speak-to-Chat. Wyłączysz je na kilka sposobów: 1. **Na słuchawkach (WH-1000XM4 i XM5):** przytrzymaj dwa palce na panelu dotykowym, aż usłyszysz komunikat głosowy. Ten sam gest włącza je z powrotem. 2. **Na Macu:** w Open Sound Connect wyłącz **Speak-to-Chat** na stronie **Głos** (⌘3), w panelu na pasku menu lub w menu **Słuchawki**. 3. **Na telefonie:** wyłącz je w aplikacji Sony | Sound Connect. W WH-1000XM6 i WH-1000XX to, obok Maca, jedyny sposób. Ustawienie jest zapisane w słuchawkach, więc wystarczy wyłączyć je raz, a będzie wyłączone wszędzie. ## Co robi Speak-to-Chat Gdy słuchawki usłyszą, że mówisz, robią miejsce na rozmowę, a gdy przestaniesz, wracają do muzyki. Co dokładnie się dzieje, zależy od modelu: | Model | Gdy zaczynasz mówić | Gest na słuchawkach | | --- | --- | --- | | [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm4) | Wstrzymuje lub wycisza muzykę i przepuszcza głos rozmówcy | Przytrzymanie dwóch palców na panelu dotykowym | | [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm5) | Wstrzymuje lub wycisza muzykę i przepuszcza głos rozmówcy | Przytrzymanie dwóch palców na panelu dotykowym | | [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm6) | Zmniejsza głośność | Brak: tylko w aplikacji | | [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xx) | Zmniejsza głośność | Brak: tylko w aplikacji | [MDR-1000X](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/mdr-1000x), [WH-1000XM2](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm2) i [WH-1000XM3](https://opensoundconnect.app/pl/headphones/wh-1000xm3) nie mają Speak-to-Chat. Jeśli muzyka zatrzymuje się w którymś z nich, przyczyna jest inna: zobacz [Słuchawki ciągle wstrzymują muzykę](https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-headphones-pausing-mac). W nowych słuchawkach Speak-to-Chat jest wyłączone. ## Wyłącz je na Macu 1. Otwórz Open Sound Connect przy połączonych słuchawkach. 2. Przejdź do strony **Głos** (⌘3). 3. Wyłącz **Speak-to-Chat**. Możesz też kliknąć ikonę słuchawek na pasku menu i przełączyć **Speak-to-Chat** tam albo wybrać je w menu **Słuchawki**. Aplikacja pokazuje te elementy sterowania tylko wtedy, gdy słuchawki zgłaszają Speak-to-Chat. Ustawienie jest zapisane w słuchawkach, więc pozostaje wyłączone, gdy wrócisz do telefonu. ## Zostaw je, ale niech reaguje rzadziej Jeśli podoba Ci się ten pomysł, ale funkcja reaguje zbyt często, zamiast ją wyłączać, zmień jej działanie na stronie **Głos**: - **Wykrywanie głosu:** **Automatyczna**, **Wysoka** lub **Niska**. **Niska** sprawia, że reaguje mniej chętnie. - **Kończy się po:** jak długo czeka po tym, jak przestaniesz mówić, zanim wróci muzyka: **Krótki**, **Standardowy**, **Długi** lub **Nie kończ automatycznie**. Gdy słuchawki zgłaszają czasy, aplikacja je pokazuje; w WH-1000XM4 to około 15 sekund, 30 sekund i 1 minuta. Domyślne ustawienie Sony w WH-1000XM5 to około 15 sekund. ## Dlaczego ciągle się włącza Speak-to-Chat nie włącza się samo, więc jeśli ciągle wraca, coś je włącza: - **Przypadkowy gest (XM4, XM5).** Dwa palce oparte przez chwilę na panelu dotykowym, np. gdy poprawiasz słuchawki, mogą zostać odczytane jako gest włączania i wyłączania. Zwróć uwagę na komunikat głosowy, gdy to się dzieje. Jeśli zdarza się to często, wyłączenie opcji **Panel sterowania czujnikiem dotykowym** na stronie **Noszenie** blokuje gesty dotykowe, w tym ten, ale też stuknięcia i przesunięcia, których używasz do sterowania odtwarzaniem. - **Scena.** [Scena](https://opensoundconnect.app/pl/features/scenes) może włączać i wyłączać Speak-to-Chat. Sprawdź swoje sceny na stronie **Sceny** (⌘5), zwłaszcza te z wyzwalaczem **Po połączeniu**, **Harmonogram** lub **Aplikacja**. Scena startowa **Głębokie skupienie** je wyłącza. - **Inne urządzenie.** Aplikacja Sony na telefonie albo inny komputer też mogą je zmienić. Wygrywa ostatnia zmiana. ## Rozmowy przez kabel Gdy używasz kabla słuchawek, ich mikrofon nie jest używany: Sony zaleca mówić przez mikrofon telefonu. W XM4 i nowszych Sony zaleca też wyłączać Speak-to-Chat podczas rozmów przez kabel, bo w przeciwnym razie możesz nie słyszeć rozmówcy. Więcej o rozmowach: [Słuchawki Sony gotowe na spotkania](https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-headphones-meetings-mac). ## Częste pytania ### Czy WH-1000XM3 mają Speak-to-Chat? Nie. Spośród słuchawek 1000X Speak-to-Chat mają tylko WH-1000XM4, WH-1000XM5, WH-1000XM6 i WH-1000XX. W WH-1000XM3, WH-1000XM2 i MDR-1000X aplikacja go nie pokazuje. ### Czy mogę wyłączyć Speak-to-Chat w WH-1000XM6 bez aplikacji? Przewodnik pomocniczy Sony dla WH-1000XM6 i WH-1000XX nie podaje do tego żadnego gestu, tylko aplikację. Na Macu wyłącz je na stronie **Głos** lub w panelu na pasku menu Open Sound Connect. ### Czy da się wyłączyć Speak-to-Chat na stałe? Po wyłączeniu Speak-to-Chat zostaje wyłączone na stałe, dopóki coś go znowu nie włączy: gest dwoma palcami w XM4 i XM5, scena albo aplikacja Sony. Usuń Speak-to-Chat ze swoich scen, a pozostanie wyłączone. ## Co dalej - [Słuchawki ciągle wstrzymują muzykę](https://opensoundconnect.app/pl/guides/sony-headphones-pausing-mac): Sprawdź, dlaczego muzyka sama się zatrzymuje: Speak-to-Chat, wykrywanie noszenia, panel dotykowy, drugie urządzenie lub macOS. - [Redukcja szumów i dźwięk otoczenia](https://opensoundconnect.app/pl/features/noise-cancelling): Przełączaj redukcję szumów, dźwięk otoczenia i wyłączenie z paska menu lub klawiatury, z poziomem otoczenia i skupieniem na głosie. - [Sceny i automatyzacja](https://opensoundconnect.app/pl/features/scenes): Zapisuj ustawienia jako sceny i stosuj je kliknięciem, skrótem, po połączeniu, według harmonogramu lub dla aplikacji. --- Open Sound Connect to niezależne oprogramowanie. Nie jest powiązane z firmą Sony ani przez nią popierane. Sony, DSEE, DSEE Extreme i LDAC są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Sony Group Corporation lub jej podmiotów stowarzyszonych. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode i App Store są znakami towarowymi Apple Inc. zastrzeżonymi w USA i w innych krajach i regionach. Znak słowny Bluetooth® jest własnością Bluetooth SIG, Inc. Pozostałe nazwy są znakami towarowymi ich właścicieli.