--- title: "Sony WH-1000XM5 EQ-beállítások: értékek és beállítás Macen" description: "Egyéni EQ-beállítások a Sony WH-1000XM5-höz: öt kiinduló görbe pontos értékekkel az öt sávhoz és a Clear Basshez, és hogyan alkalmazod őket Macen." url: https://opensoundconnect.app/hu/guides/wh-1000xm5-eq-settings language: hu --- # WH-1000XM5 egyéni EQ, lépésről lépésre Az XM5 megtartotta a korábbi 1000X modellek ötsávos hangszínszabályzóját és Clear Bass csúszkáját. Így készíthetsz tetsző görbét kiinduló értékekkel, a Maceden vagy a telefonodon. Érintett modellek: [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/hu/headphones/wh-1000xm5) · Frissítve: 2026-11-03 ## Röviden A Sony WH-1000XM5 hangszínszabályzója öt sávból (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz és 16 kHz) és **Clear Bass** csúszkából áll, mindegyik −10 és +10 között. Kezdd egyszerűen: - **Csak Clear Bass:** Clear Bass +3, minden sáv 0, több mélyhez úgy, hogy a többihez nem nyúlsz. - **Részletgazdag:** Clear Bass 0, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +2, 6,3 kHz +3, 16 kHz +3. - **Pihentető:** Clear Bass +1, 400 Hz +1, 1 kHz 0, 2,5 kHz −2, 6,3 kHz −3, 16 kHz −2. Add meg őket a Maceden az Open Sound Connect **Hang** oldalán (hangzás, ⌘2), vagy telefonon a Sony | Sound Connect alkalmazásban. A fejhallgató megtartja a görbét, bárhol is hallgatod. ## Kiinduló görbék a WH-1000XM5-höz Ezek szerkesztőségi kiindulópontok, nem az XM5 mérései. Válaszd azt a sort, amelyik a legközelebb áll ahhoz, amit szeretnél, hallgasd egy napig, aztán igazíts rajta. | Görbe | Clear Bass | 400 Hz | 1 kHz | 2,5 kHz | 6,3 kHz | 16 kHz | Mit csinál | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Lineáris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Az XM5 saját hangolása: ez a viszonyítási pontod | | Csak Clear Bass | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Több súly a mélyekben, változatlan közép- és magastartomány | | Részletgazdag | 0 | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | Kiemeli a textúrát és a felső tartományt | | Pihentető | +1 | +1 | 0 | −2 | −3 | −2 | Lágyabb és melegebb, hosszú hallgatáshoz vagy fényes felvételekhez | | Beszédhang | −4 | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | Tisztább beszéd podcastokhoz, hangoskönyvekhez és videókhoz | A Lineáris, a Részletgazdag, a Pihentető és a Beszédhang megegyezik az [előbeállítás-gyűjtemény](https://opensoundconnect.app/hu/presets) görbéivel, ahol a WH-1000XM6 tízsávos változataival is összevetheted őket. ## Hogyan illeszkedik egymáshoz az öt sáv és a Clear Bass Gondolj a csúszkákra három csoportban: - **A mélyek: Clear Bass.** Független az öt sávtól, és az alattuk lévő basszust fedi le. Az XM5-ön általában ez a legtisztább módja a basszus hozzáadásának vagy elvételének, mert az énekhangokat nem érinti. - **A közép: 400 Hz, 1 kHz és 2,5 kHz.** A 400 Hz a melegség (túl sok esetén tompa), az 1 kHz az énekhangok és hangszerek teste, a 2,5 kHz a jelenlét (túl sok esetén éles). Az itteni kis mozdulatok változtatják meg leginkább a hangzás jellegét. - **A teteje: 6,3 kHz és 16 kHz.** A 6,3 kHz hordozza a cintányérokat, a mássalhangzókat és az „sz” hangokat; a 16 kHz levegősséget ad. Ha zavar a sziszegés, előbb a 6,3 kHz-et csökkentsd. Jól bevált módszer: kezdd a Lineáris görbével, változtass egy csúszkát két lépéssel, hallgasd meg ugyanazt a részletet, és csak akkor tartsd meg a változtatást, ha hiányozna. ## Saját görbe készítése Macen 1. Csatlakoztasd az XM5-öt a Machez, és nyisd meg az Open Sound Connectet. Nyomd meg a ⌘2 billentyűparancsot a **Hang** oldalhoz (hangzás). 2. Indulj egy Sony-előbeállításból, ha valamelyik közel áll az ízlésedhez: a **Hangszínszabályzó** kártya felsorolja az XM5 által jelentetteket, például a Fényes, a Lágy vagy az Ének beállítást. Kattints rá, hogy meghallgasd. 3. Mozdíts meg egy csúszkát. Mivel a Sony előbeállításai rögzítettek, a kártya jelzi, hogy a szerkesztés a **Kézi** beállításra vált, és a módosításod ott érvényesül. A kijelölt csúszkán a nyílbillentyűkkel egyenként léptethetsz; minden módosítás akkor jut el a fejhallgatóhoz, amikor elengeded. 4. Ha inkább nulláról kezdenél, válaszd a **Kiegyenlítés** lehetőséget. 5. Ha tetszik, a **Saját görbék** alatt válaszd a **Jelenlegi mentése** lehetőséget, és nevezd el. A mentett görbére kattintva bármikor újra alkalmazhatod. Később a menüsorpanelről vagy a képernyő tetején lévő menüsor **Fejhallgató → Hangszínszabályzó** menüjéből válthatsz előbeállítást. ## A telefonon, a Sony | Sound Connect alkalmazással A Sony telefonos alkalmazásában válaszd ki az XM5-öt, nyisd meg a hangszínszabályzót, és állíts be egy egyéni görbét ugyanezekkel az értékekkel. Nem kell kétszer beállítanod: a görbe a fejhallgatóban tárolódik, így miután a telefonon beállítottad, a Maced is azt játssza le, és fordítva. A **Saját görbék** közé mentett görbék a Maceden maradnak; csak az éppen alkalmazott görbe van a fejhallgatóban. Bővebben: [Átkerülnek az EQ-beállítások?](https://opensoundconnect.app/hu/guides/sony-eq-settings-carry-over) ## Tudnivalók az XM5-ről - **XM4-ről vagy XM3-ról érkezve.** Az XM5-nek ugyanaz az öt sávja és Clear Bass csúszkája van, így az ezekhez a modellekhez a **Saját görbék** közé mentett görbék változtatás nélkül alkalmazhatók az XM5-ön. - **DSEE Extreme.** Az XM5 figyelmeztethet, hogy a hangszínszabályzó és a DSEE együttes használata jobban meríti az akkumulátort, a Sony Súgóútmutatója szerint pedig az **Automatikus** módban lévő DSEE Extreme rövidíti az akkumulátor üzemidejét. Ha a fejhallgató azt jelenti, hogy a DSEE éppen nem használható, például hívás közben, az alkalmazás letiltja a kapcsolót, és megmondja, miért. Lásd: [DSEE a Macen](https://opensoundconnect.app/hu/guides/sony-dsee-mac). - **Jelenetek.** Mentsd a görbédet egy [jelenetbe](https://opensoundconnect.app/hu/features/scenes) zajszűréssel és DSEE-vel együtt, és alkalmazd kattintással, ⌃⌘ + szám billentyűparanccsal, vagy amikor a zenealkalmazásod előtérbe kerül. A [WH-1000XM5 oldala](https://opensoundconnect.app/hu/headphones/wh-1000xm5) bemutatja az XM5 összes vezérlőjét a Macen, a [hangszínszabályzó funkcióoldala](https://opensoundconnect.app/hu/features/equalizer) pedig elmagyarázza, miben tér el a hangszínszabályzó a többi 1000X modellen. ## Gyakori kérdések ### Ugyanaz a WH-1000XM5 hangszínszabályzója, mint az XM4-é? Az elrendezés ugyanaz: öt sáv 400 Hz-en, 1 kHz-en, 2,5 kHz-en, 6,3 kHz-en és 16 kHz-en, valamint Clear Bass, mindegyik −10 és +10 között. Ezért vihetők át a mentett görbék a kettő között. ### Van az XM5-nek 10 sávos hangszínszabályzója? Nincs. A tíz sáv a WH-1000XM6-tal érkezett. Az XM5 hangszínszabályzója a fejhallgatóban van, így egyetlen alkalmazás sem tud sávokat hozzáadni. ### Miért nem tudom módosítani a Sony Fényes vagy Ének előbeállítását? Ezek rögzített görbék a fejhallgatóban. Ha valamelyik kiválasztása közben elmozdítasz egy csúszkát, a fejhallgató **Kézi** beállításra vált, és ott alkalmazza a módosításodat, így az eredeti előbeállítás változatlan marad. ## Merre tovább - [Sony WH-1000XM5 alkalmazás Macre](https://opensoundconnect.app/hu/headphones/wh-1000xm5): Sony WH-1000XM5 · Zajszűrés, Környezeti hang, Hangszínszabályzó, DSEE Extreme, Speak-to-Chat, Két eszköz, Jelenetek, Menüsor. Open Sound Connect · macOS. - [EQ-előbeállítás-gyűjtemény](https://opensoundconnect.app/hu/presets): Hat kiinduló görbe pontos értékekkel az ötsávos modellekhez és a tízsávos WH-1000XM6-hoz. - [Hangszínszabályzó és Clear Bass](https://opensoundconnect.app/hu/features/equalizer): A Sony előbeállításai, saját sávgörbéd és a Clear Bass, a Macedről beállítva magában a fejhallgatóban. - [Átkerülnek az EQ-beállítások?](https://opensoundconnect.app/hu/guides/sony-eq-settings-carry-over): Miért szól a Macen is a telefonon beállított EQ, mi nem kerül át, és hogyan módosíthatod a Macről. --- Az Open Sound Connect független szoftver. Nem áll kapcsolatban a Sonyval, és a Sony nem támogatja és nem hagyta jóvá. A Sony, a DSEE, a DSEE Extreme és az LDAC a Sony Group Corporation vagy kapcsolt vállalkozásai védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az Apple, a Mac, a macOS, a Finder, a Safari, az Xcode és az App Store az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban és régiókban bejegyzett védjegyei. A Bluetooth® szóvédjegy a Bluetooth SIG, Inc. tulajdona. Az egyéb nevek a megfelelő tulajdonosaik védjegyei.