--- title: "Sony WH-1000XM4 EQ-beállítások: értékek és beállítás Macen" description: "Kiinduló EQ-beállítások a Sony WH-1000XM4-hez pontos értékekkel minden sávhoz és a Clear Basshez, beállítással és mentéssel Macről vagy telefonról." url: https://opensoundconnect.app/hu/guides/wh-1000xm4-eq-settings language: hu --- # WH-1000XM4 EQ, kiinduló beállítások Az XM4 legjobb EQ-ja az, amelyik a füledhez és a zenédhez illik. Ezek a görbék észszerű első lépést adnak, és a Macedről be is állíthatod és mentheted őket. Érintett modellek: [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/hu/headphones/wh-1000xm4) · Frissítve: 2026-11-03 ## Röviden A WH-1000XM4 hangszínszabályzója öt sávból (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz, 16 kHz) és **Clear Bass** csúszkából áll, mindegyik −10 és +10 között, és a fejhallgatóban tárolódik. Így találhatod meg a beállításodat: 1. Kezdd a **Kiegyensúlyozott** görbével: Clear Bass −2, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +1, 6,3 kHz +1, 16 kHz +1. 2. Ütősebb hangzást szeretnél? Emeld a Clear Basst. Több részlet? Emeld a 6,3 kHz-et és a 16 kHz-et. Túl hátul vannak az énekhangok? Emeld a 2,5 kHz-et. 3. Állítsd be a Maceden az Open Sound Connectben (**Hang** – hangzás, ⌘2) vagy telefonon a Sony | Sound Connect alkalmazásban, és mentsd a **Saját görbék** közé. ## Öt kiinduló görbe az XM4-hez Írd be őket egy az egyben, aztán igazítsd fülre. Ezek szerkesztőségi kiindulópontok, nem az XM4 mérései, és a megfelelő beállítás a fülpárnák illeszkedésétől és attól is függ, mit hallgatsz. | Görbe | Clear Bass | 400 Hz | 1 kHz | 2,5 kHz | 6,3 kHz | 16 kHz | Mire jó | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Kiegyensúlyozott | −2 | −1 | 0 | +1 | +1 | +1 | Kissé karcsúbb, tisztább mindennapi hangzás | | Részletgazdag | 0 | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | Akusztikus zene, jazz és klasszikus, ha hallani akarod a textúrát | | Basszus | +5 | +1 | 0 | 0 | +1 | +2 | Elektronikus zene és hiphop, kis emeléssel a tetején, hogy ne legyen tompa | | Beszédhang | −4 | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | Podcastok, hangoskönyvek, előadások és videók | | Halk háttér | +2 | 0 | 0 | 0 | +1 | +2 | Háttérzene munka közben, alacsony hangerőn | Az első négy az [előbeállítás-gyűjteményben](https://opensoundconnect.app/hu/presets) is megtalálható, a tízsávos WH-1000XM6 értékei mellett. A **Halk háttér** a Basszus görbe könnyedebb változata: alacsony hangerőn úgy tűnik, hogy a legmélyebb és a legmagasabb hangok halkulnak el először, ezért mindkettőt kicsit megemeli. ## Mit változtass a kívánt hangzáshoz | Sáv | Mit hallasz ott | Emeld, ha | Csökkentsd, ha | | --- | --- | --- | --- | | Clear Bass | A mély tartomány: lábdob, basszusgitár, dübörgés | A zene vékony, vagy nem elég ütős | A basszus elfedi az énekhangokat, vagy túlságosan búg | | 400 Hz | Melegség és test | Az énekhangok és a gitárok vékonyak | A zene tompa vagy dobozhangú | | 1 kHz | Az énekhangok és hangszerek magja | Az ének üregesen szól | A hang orrhangú lesz | | 2,5 kHz | Tisztaság és jelenlét | Az énekhangok túl hátul szólnak | A hangos zene élesnek tűnik | | 6,3 kHz | Él, cintányérok, „sz” hangok | A zene fátyolos | Szúr a sziszegés | | 16 kHz | Levegősség és csillogás | A teteje zártnak tűnik | Zavar a sistergés vagy a fényesség | Egyszerre egy sávot mozgass, egy-két lépéssel, és ugyanazzal a dallal hasonlíts össze. A nagy emelések egyszerre több sávon főleg mindent hangosabbá tesznek, nem jobbá; gyakran tisztább megoldás a zavaró sáv csökkentése. ## Beállítás a Macen 1. Amikor az XM4 csatlakoztatva van a Machez, nyisd meg az Open Sound Connectet, és nyomd meg a ⌘2 billentyűparancsot a **Hang** oldalhoz (hangzás). (Az **Eszközöm** oldalon, ⌘1, a hangszínszabályzó összegzésének **Szerkesztés** gombja ugyanide visz.) 2. A **Hangszínszabályzó** kártya felsorolja az XM4 által jelentett előbeállításokat. Kattints egyre a meghallgatásához. 3. A táblázat egy görbéjéhez húzd el a **Clear Bass** csúszkát (a bal oldalit) és az öt sávot. A nyílbillentyűk egy lépéssel mozgatják a kijelölt csúszkát. Minden módosítás akkor jut el a fejhallgatóhoz, amikor elengeded. 4. Ha a Sony egyik előbeállítása volt kiválasztva, az első módosításod a **Kézi** beállításra állítja az XM4-et; a kártya ezt jelzi is. A **Kiegyenlítés** minden sávot 0-ra állít vissza. 5. A **Saját görbék** alatt válaszd a **Jelenlegi mentése** lehetőséget, és nevezd el a görbét, hogy egy kattintással újra alkalmazhasd. A mindennapokban a menüsorpanel előbeállítás-választója és a **Fejhallgató → Hangszínszabályzó** menü az ablak megnyitása nélkül vált előbeállítást. ## A telefonon, a Sony | Sound Connect alkalmazásban A Sony alkalmazásában (korábban Sony | Headphones Connect) ugyanaz az öt sáv és Clear Bass érhető el az XM4-hez. Nyisd meg a hangszínszabályzót, válts egyéni beállításra, és add meg az értékeket. Nincs mit átmásolni: a görbe a fejhallgatóban tárolódik, így amit a telefonon beállítasz, azt játssza le a Maced is, és fordítva. ## Tudnivalók az XM4-ről - **Mac és telefon egyszerre.** Ha be van kapcsolva a **Csatlakozás 2 eszközhöz egyszerre** (az alkalmazásban: **Viselés → Kapcsolódás**), az XM4 a Macedhez és a telefonodhoz is csatlakozva maradhat. A fejhallgatóban lévő egyetlen görbe mindkettőt kiszolgálja. - **DSEE Extreme.** Az XM4 figyelmeztethet, hogy a hangszínszabályzó és a DSEE együttes használata jobban meríti az akkumulátort. Az alkalmazás megjeleníti az üzenetet, amikor a fejhallgató elküldi; hogy mindkettőt bekapcsolva hagyod-e, rajtad múlik. Lásd: [DSEE a Macen](https://opensoundconnect.app/hu/guides/sony-dsee-mac). - **A görbék átvihetők a modellek között.** Az XM2, az XM3, az XM4 és az XM5 elrendezése azonos, így a **Saját görbék** akkor is alkalmazhatók, ha XM5-re váltasz. A tízsávos WH-1000XM6-hoz új görbék kellenek. - **Kösd össze egy jelenettel.** Egy [jelenet](https://opensoundconnect.app/hu/features/scenes) beállíthatja a görbédet zajszűréssel, amikor a fejhallgató csatlakozik a Machez, egy videóalkalmazás megnyitásakor pedig a **Beszédhang** görbét környezeti hanggal. A [WH-1000XM4 oldala](https://opensoundconnect.app/hu/headphones/wh-1000xm4) felsorol minden mást, amit az alkalmazás az XM4-en beállíthat, a [hangszínszabályzó funkcióoldala](https://opensoundconnect.app/hu/features/equalizer) pedig modellenként összeveti a sávokat. ## Gyakori kérdések ### Mi a legjobb EQ a Sony WH-1000XM4-hez? Mindenki számára nincs ilyen. A fül, az illeszkedés és a zene is különbözik, így a legjobb beállítás az, amelyhez egy kiinduló görbéből, például a **Kiegyensúlyozott** görbéből jutsz el, egyszerre egy sávot változtatva. ### Miért váltott az XM4 Kézi beállításra, amikor elmozdítottam egy csúszkát? A Sony előbeállításai, például a Fényes vagy az Ének, rögzítettek. Ha szerkesztesz egyet, a módosítás a **Kézi** előbeállításból indul, és a **Hang** oldalon (hangzás) lévő hangszínszabályzó-kártya ezt még a változtatás előtt jelzi. ### Használhatom az XM4-görbéimet WH-1000XM6-on? Nem. Az XM6-nak tíz sávja van, és nincs külön Clear Bass csúszkája, így az alkalmazás nem alkalmaz rá ötsávos görbét. Kezdd az XM6 saját [kiinduló görbéivel](https://opensoundconnect.app/hu/guides/wh-1000xm6-eq-settings). ## Merre tovább - [Sony WH-1000XM4 alkalmazás Macre](https://opensoundconnect.app/hu/headphones/wh-1000xm4): Sony WH-1000XM4 · Zajszűrés, Környezeti hang, Hangszínszabályzó, DSEE Extreme, Speak-to-Chat, Két eszköz, Jelenetek, Menüsor. Open Sound Connect · macOS. - [EQ-előbeállítás-gyűjtemény](https://opensoundconnect.app/hu/presets): Hat kiinduló görbe pontos értékekkel az ötsávos modellekhez és a tízsávos WH-1000XM6-hoz. - [Hangszínszabályzó és Clear Bass](https://opensoundconnect.app/hu/features/equalizer): A Sony előbeállításai, saját sávgörbéd és a Clear Bass, a Macedről beállítva magában a fejhallgatóban. - [Átkerülnek az EQ-beállítások?](https://opensoundconnect.app/hu/guides/sony-eq-settings-carry-over): Miért szól a Macen is a telefonon beállított EQ, mi nem kerül át, és hogyan módosíthatod a Macről. --- Az Open Sound Connect független szoftver. Nem áll kapcsolatban a Sonyval, és a Sony nem támogatja és nem hagyta jóvá. A Sony, a DSEE, a DSEE Extreme és az LDAC a Sony Group Corporation vagy kapcsolt vállalkozásai védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az Apple, a Mac, a macOS, a Finder, a Safari, az Xcode és az App Store az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban és régiókban bejegyzett védjegyei. A Bluetooth® szóvédjegy a Bluetooth SIG, Inc. tulajdona. Az egyéb nevek a megfelelő tulajdonosaik védjegyei.