--- title: "Raccourcis clavier pour casque Sony sur Mac" description: "Suppression du bruit, son ambiant et scènes d’un casque Sony au clavier du Mac : tous les raccourcis d’Open Sound Connect et le panneau de la barre des menus." url: https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-headphones-keyboard-shortcuts language: fr --- # Votre casque Sony, au clavier La suppression du bruit, un instant de son ambiant, votre scène de réunion : dans Open Sound Connect, chacun est à un raccourci clavier. Concerne: [MDR-1000X](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/mdr-1000x), [WH-1000XM2](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm2), [WH-1000XM3](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm3), [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm4), [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm5), [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm6), [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xx) · Mis à jour le 2026-11-03 ## En bref Quand Open Sound Connect est l’app active sur votre Mac : - **⌥⌘N** suppression du bruit, **⌥⌘A** son ambiant, **⌥⌘O** désactivé, et **⌥⌘W** réduction du bruit du vent si votre casque l’a. - **⌥⌘V** active ou désactive Priorité à la voix en mode son ambiant. - **⌃⌘1** à **⌃⌘9** appliquent vos neuf premières scènes. - **⌘1** à **⌘8** ouvrent les pages de l’app. Les raccourcis sont des commandes de menu : ils fonctionnent quand l’app est au premier plan. Depuis une autre app, utilisez le panneau de la barre des menus. ## Tous les raccourcis | Touches | Effet | | --- | --- | | ⌥⌘N | Suppression du bruit | | ⌥⌘W | Réduction du bruit du vent (seulement si votre casque la signale) | | ⌥⌘A | Son ambiant | | ⌥⌘O | Contrôle du bruit désactivé | | ⌥⌘V | Activer ou désactiver Priorité à la voix (en son ambiant uniquement) | | ⌃⌘1 à ⌃⌘9 | Appliquer les scènes 1 à 9, dans l’ordre du menu **Scènes** | | ⌘N | Nouvelle scène, sur la page **Scènes** | | ⌘R | Actualiser l’état : relire la batterie et les réglages du casque | | ⌘K | **Connecter** les commandes (et **Réessayer** sur l’écran de connexion) | | ⇧⌘K | **Déconnecter les commandes** ; l’audio reste connecté | | ⌘1 | **Mon appareil** | | ⌘2 | **Son** | | ⌘3 | **Voix** | | ⌘4 | **Port du casque** | | ⌘5 | **Scènes** | | ⌘6 | Page **Réglages** | | ⌘7 | **Activité** | | ⌘8 | **À propos** | | ⌘, | Réglages (préférences de l’app) | | ⌘Q | Quitter Open Sound Connect | Les raccourcis du contrôle du bruit se trouvent dans le menu **Casque**, et seuls les modes que signale votre casque sont disponibles. Ce même menu contient un sous-menu **Égaliseur** et des interrupteurs DSEE et Speak-to-Chat, sans raccourci. Pour en savoir plus sur les modes : [la suppression du bruit sur un Mac](https://opensoundconnect.app/fr/features/noise-cancelling). ## Les scènes sur ⌃⌘1 à ⌃⌘9 Un raccourci peut appliquer plusieurs réglages à la fois si vous les réunissez dans une scène : le contrôle du bruit et le niveau du son ambiant, l’égaliseur, DSEE, Speak-to-Chat et **Pause lorsque le casque est retiré**. Les neuf premières scènes du menu **Scènes** reçoivent ⌃⌘1 à ⌃⌘9 : placez donc en haut celles que vous utilisez le plus. Les trois scènes de départ forment une bonne première série : **Concentration profonde**, **En balade** et **Conversation**. Consultez [les scènes](https://opensoundconnect.app/fr/features/scenes) pour créer les vôtres et pour les déclencheurs qui les appliquent d’eux-mêmes. ## Les touches dans la fenêtre - Les **touches fléchées** déplacent d’un cran le curseur sélectionné, comme le niveau du son ambiant ou une bande de l’égaliseur. - **Retour** enregistre et **Échap** annule dans l’éditeur de scène. - Sur **Mon appareil**, les touches fléchées font pivoter le modèle 3D de votre casque et **Espace** le remet en place. ## Quand les raccourcis fonctionnent, et la barre des menus Ce sont les commandes de menu de l’app : elles fonctionnent quand Open Sound Connect est l’app active ; ce ne sont pas des raccourcis globaux. Pour changer un réglage pendant que vous êtes dans une autre app, cliquez sur l’icône du casque dans la barre des menus. Le panneau propose : - les modes de bruit de votre casque, plus le niveau du son ambiant et Priorité à la voix en son ambiant ; - un sélecteur de préréglage d’égaliseur, et des interrupteurs DSEE et Speak-to-Chat si votre modèle les a ; - chaque scène sous forme de bouton ; - un bouton **Connecter** quand les commandes ne sont pas connectées. L’icône s’estompe quand le casque n’est pas connecté. Si vous ne la voyez pas, activez **Afficher dans la barre des menus** dans **Réglages** (⌘6). ## L’app Raccourcis et Raycast Open Sound Connect ne propose pas pour l’instant d’actions pour l’app Raccourcis d’Apple ni d’extension Raycast. Deux solutions fonctionnent dès aujourd’hui : 1. **Changer une combinaison de touches.** macOS permet d’attribuer un autre raccourci à n’importe quelle commande de menu d’une app : ouvrez **Réglages Système → Clavier**, choisissez **Raccourcis clavier…**, puis **Raccourcis des apps**, cliquez sur le bouton d’ajout, choisissez Open Sound Connect et tapez le nom de la commande exactement comme il apparaît dans le menu. 2. **Déclencher les commandes de menu depuis un autre outil.** Tout outil d’automatisation capable d’amener une app au premier plan et d’appuyer sur un raccourci clavier peut ainsi changer le contrôle du bruit ou appliquer une scène. Pour les changements qui doivent se faire sans appuyer sur une touche, les déclencheurs de scène appliquent une scène quand le casque se connecte, selon un horaire ou quand une app choisie passe au premier plan. ## Les boutons du casque Les boutons et le pavé tactile de votre casque continuent de fonctionner pendant que vous utilisez l’app, et sur certains modèles, vous pouvez choisir l’action d’un bouton depuis la page **Port du casque** (⌘4). Consultez [les commandes tactiles Sony sur un Mac](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-touch-controls-mac). ## Questions fréquentes ### Les raccourcis fonctionnent-ils quand l’app est fermée ou en arrière-plan ? Non. Ce sont des commandes de menu : Open Sound Connect doit être l’app active. Quand elle est en arrière-plan, le panneau de la barre des menus vous donne les mêmes modes de bruit et les mêmes scènes en un clic. ### Existe-t-il un raccourci pour le volume ou la lecture/pause ? Pas dans Open Sound Connect, qui ne contrôle ni le volume ni la lecture. Utilisez les touches de volume et de lecture de votre Mac, ou les commandes du casque. ### Pourquoi ⌥⌘W ou ⌥⌘V ne font-ils rien ? La réduction du bruit du vent n’est disponible que sur les casques qui la signalent. Priorité à la voix (⌥⌘V) ne fonctionne qu’en son ambiant : passez-y d’abord avec ⌥⌘A. ## Pour aller plus loin - [Scènes et automatisation](https://opensoundconnect.app/fr/features/scenes): Enregistrez vos réglages en scènes et appliquez-les d’un clic, par raccourci, à la connexion, selon un horaire ou selon l’app. - [Suppression du bruit et son ambiant](https://opensoundconnect.app/fr/features/noise-cancelling): Basculez entre suppression du bruit, son ambiant et désactivé depuis la barre des menus ou le clavier, avec le niveau du son ambiant et Priorité à la voix. - [Commandes tactiles sur Mac](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-touch-controls-mac): Activez ou désactivez le pavé tactile, changez la fonction du bouton et dépannez les gestes qui ne répondent pas sur Mac. --- Open Sound Connect est un logiciel indépendant. Il n’est ni affilié à Sony ni approuvé par Sony. Sony, DSEE, DSEE Extreme et LDAC sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Group Corporation ou de ses sociétés affiliées. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode et App Store sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. La marque verbale Bluetooth® appartient à Bluetooth SIG, Inc. Les autres noms sont des marques de leurs propriétaires respectifs.