--- title: "Désactiver Speak-to-Chat Sony depuis votre Mac" description: "La musique s’arrête quand vous parlez ? Désactivez Speak-to-Chat sur le casque, dans l’app Sony ou sur Mac, ou réglez sa sensibilité. WH-1000XM4, XM5, XM6, XX." url: https://opensoundconnect.app/fr/features/speak-to-chat language: fr --- # Speak-to-Chat, activé ou non Speak-to-Chat met en pause ou baisse votre musique dès que vous commencez à parler. Pratique pour échanger quelques mots, agaçant quand vous chantez ou réfléchissez à voix haute. Voici comment le désactiver, ou le rendre moins prompt à réagir. Concerne: [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm4), [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm5), [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm6), [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xx) · Mis à jour le 2026-11-03 ## En bref Si votre musique s’arrête chaque fois que vous parlez, Speak-to-Chat est activé. Désactivez-le de l’une de ces façons : 1. **Sur le casque (WH-1000XM4 et XM5) :** maintenez deux doigts sur le pavé tactile jusqu’à entendre le guidage vocal. Le même geste le réactive. 2. **Sur votre Mac :** dans Open Sound Connect, désactivez **Speak-to-Chat** sur la page **Voix** (⌘3), dans le panneau de la barre des menus ou dans le menu **Casque**. 3. **Sur votre téléphone :** désactivez-le dans Sony | Sound Connect. Sur le WH-1000XM6 et le WH-1000XX, c’est le seul moyen, avec le Mac. Le réglage est enregistré dans le casque : une fois désactivé, il l’est partout. ## Ce que fait Speak-to-Chat Quand le casque vous entend parler, il laisse place à la conversation, puis reprend votre musique quand vous vous arrêtez. Ce qui se passe exactement dépend du modèle : | Modèle | Quand vous commencez à parler | Geste sur le casque | | --- | --- | --- | | [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm4) | Met en pause ou coupe la musique et laisse passer la voix de votre interlocuteur | Maintenir deux doigts sur le pavé tactile | | [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm5) | Met en pause ou coupe la musique et laisse passer la voix de votre interlocuteur | Maintenir deux doigts sur le pavé tactile | | [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm6) | Baisse le volume | Aucun : uniquement dans l’app | | [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xx) | Baisse le volume | Aucun : uniquement dans l’app | Le [MDR-1000X](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/mdr-1000x), le [WH-1000XM2](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm2) et le [WH-1000XM3](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm3) n’ont pas Speak-to-Chat. Si la musique s’arrête sur l’un d’eux, la cause est ailleurs : consultez [Le casque Sony se met sans cesse en pause](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-headphones-pausing-mac). Speak-to-Chat est désactivé sur un casque neuf. ## Le désactiver sur votre Mac 1. Ouvrez Open Sound Connect, casque connecté. 2. Allez dans **Voix** (⌘3). 3. Désactivez **Speak-to-Chat**. Vous pouvez aussi cliquer sur l’icône du casque dans la barre des menus et y basculer **Speak-to-Chat**, ou le choisir dans le menu **Casque**. L’app n’affiche ces commandes que si votre casque signale Speak-to-Chat. Comme le réglage est stocké dans le casque, il reste désactivé quand vous revenez à votre téléphone. ## Le garder, mais le rendre moins prompt Si l’idée vous plaît mais qu’il réagit trop souvent, modifiez son comportement sur la page **Voix** au lieu de le désactiver : - **Détection de la voix :** **Auto**, **Élevée** ou **Faible**. **Faible** le rend moins prompt à réagir. - **Se termine après :** le temps qu’il attend après que vous avez cessé de parler avant que la musique reprenne : **Court**, **Standard**, **Long** ou **Ne pas terminer automatiquement**. Quand le casque signale ces durées, l’app les affiche ; sur un WH-1000XM4, cela donne environ 15 secondes, 30 secondes et 1 minute. Par défaut, Sony règle le WH-1000XM5 sur environ 15 secondes. ## Pourquoi il ne cesse de se réactiver Speak-to-Chat ne s’active pas tout seul : s’il revient sans cesse, c’est que quelque chose l’active : - **Un geste involontaire (XM4, XM5).** Deux doigts posés un instant sur le pavé tactile, par exemple quand vous ajustez le casque, peuvent être pris pour le geste qui l’active ou le désactive. Guettez le guidage vocal quand cela se produit. Si cela se répète, désactiver **Panneau de commande du capteur tactile** sur la page **Port du casque** bloque les gestes tactiles, celui-ci compris, mais aussi les tapotements et balayages qui servent à la lecture. - **Une scène.** Une [scène](https://opensoundconnect.app/fr/features/scenes) peut activer ou désactiver Speak-to-Chat. Vérifiez vos scènes sur la page **Scènes** (⌘5), en particulier celles qui ont un déclencheur **À la connexion**, **Horaire** ou **App**. La scène de départ **Concentration profonde** le désactive. - **Un autre appareil.** L’app Sony sur votre téléphone, ou un autre ordinateur, peut aussi le modifier. C’est la dernière modification qui l’emporte. ## Appels avec le câble Quand vous utilisez le câble du casque, le micro du casque n’est pas utilisé : Sony indique de parler dans le micro de votre téléphone. Sur le XM4 et les plus récents, Sony recommande aussi de désactiver Speak-to-Chat pour les appels par câble, sans quoi vous risquez de ne pas entendre votre interlocuteur. Plus d’infos sur les appels : [Un casque Sony pour les réunions sur Mac](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-headphones-meetings-mac). ## Questions fréquentes ### Le WH-1000XM3 dispose-t-il de Speak-to-Chat ? Non. Parmi les casques 1000X, seuls le WH-1000XM4, le WH-1000XM5, le WH-1000XM6 et le WH-1000XX ont Speak-to-Chat. Sur le WH-1000XM3, le WH-1000XM2 et le MDR-1000X, l’app ne l’affiche pas. ### Puis-je désactiver Speak-to-Chat sur le WH-1000XM6 sans l’app ? Le guide d’aide de Sony pour le WH-1000XM6 et le WH-1000XX n’indique aucun geste pour cela, seulement l’app. Sur un Mac, désactivez-le sur la page **Voix** ou dans le panneau de la barre des menus d’Open Sound Connect. ### Peut-on désactiver Speak-to-Chat définitivement ? Une fois désactivé, il le reste jusqu’à ce que quelque chose le réactive : le geste à deux doigts sur le XM4 et le XM5, une scène ou l’app Sony. Retirez Speak-to-Chat de vos scènes et il restera désactivé. ## Pour aller plus loin - [Le casque se met en pause](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-headphones-pausing-mac): Découvrez pourquoi la musique se met en pause toute seule : Speak-to-Chat, détection du port, pavé tactile, second appareil ou macOS. - [Suppression du bruit et son ambiant](https://opensoundconnect.app/fr/features/noise-cancelling): Basculez entre suppression du bruit, son ambiant et désactivé depuis la barre des menus ou le clavier, avec le niveau du son ambiant et Priorité à la voix. - [Scènes et automatisation](https://opensoundconnect.app/fr/features/scenes): Enregistrez vos réglages en scènes et appliquez-les d’un clic, par raccourci, à la connexion, selon un horaire ou selon l’app. --- Open Sound Connect est un logiciel indépendant. Il n’est ni affilié à Sony ni approuvé par Sony. Sony, DSEE, DSEE Extreme et LDAC sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Group Corporation ou de ses sociétés affiliées. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode et App Store sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. La marque verbale Bluetooth® appartient à Bluetooth SIG, Inc. Les autres noms sont des marques de leurs propriétaires respectifs.