--- title: "Égaliseur du casque Sony ou eqMac sur Mac" description: "L’égaliseur Sony fonctionne dans le casque ; eqMac traite l’audio de votre Mac. Ce que change chacun, son prix, et quand utiliser l’un, l’autre ou les deux." url: https://opensoundconnect.app/fr/compare/sony-eq-vs-eqmac language: fr --- # L’égaliseur du casque Sony face à eqMac Tous deux modifient le son de votre casque Sony sur un Mac, mais pas au même endroit. L’un vit dans le casque ; l’autre se place entre vos apps et toutes les sorties. Concerne: [WH-1000XM2](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm2), [WH-1000XM3](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm3), [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm4), [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm5), [WH-1000XM6](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xm6), [WH-1000XX](https://opensoundconnect.app/fr/headphones/wh-1000xx) · Mis à jour le 2026-11-03 ## En bref **L’égaliseur Sony** fonctionne dans le casque. Il s’applique à l’appareil qui joue, quel qu’il soit, suit le casque sur votre téléphone et ne sollicite pas du tout le processeur de votre Mac, mais il a peu de bandes : cinq plus Clear Bass sur les XM2 à XM5, dix sur le XM6. **eqMac** fonctionne sur votre Mac sous la forme d’un pilote audio système. Il a plus de bandes (dix en version gratuite, sans limite en Pro), fonctionne avec n’importe quelle sortie et ajoute des extras comme le volume par app en Pro, mais il ne s’applique qu’à l’audio de ce Mac. Utilisez-en un comme égaliseur principal. Si vous utilisez les deux, gardez l’un des deux quasiment à plat. ## Où fonctionne chaque égaliseur **L’égaliseur du casque.** Les casques Sony 1000X à partir du WH-1000XM2 ont un égaliseur intégré. L’app Sony pour téléphone, ou [Open Sound Connect](https://opensoundconnect.app/fr/features/equalizer) sur un Mac, envoie la courbe au casque, qui l’applique à tout ce qu’il joue. Votre Mac envoie le même audio qu’avant. **eqMac.** [eqMac](https://eqmac.app/) installe un pilote audio qui capte l’audio système de votre Mac, le traite dans l’app et le transmet à la sortie de votre choix : le casque, les haut-parleurs de votre Mac ou un autre appareil. Le casque reçoit un audio déjà égalisé. ## Côte à côte | | Égaliseur du casque Sony | eqMac | | --- | --- | --- | | Où il fonctionne | Dans le casque | Sur votre Mac | | Ce qu’il modifie | Tout ce que joue le casque, depuis n’importe quel appareil | L’audio de ce Mac uniquement, sur n’importe quelle sortie | | Bandes | 5 plus Clear Bass (XM2 à XM5) ; 10 (XM6) | 10 en version gratuite ; sans limite en Pro | | Sur votre téléphone | La même courbe, car elle est enregistrée dans le casque | Aucun effet | | Traitement sur le Mac | Aucun | Traite tout l’audio système du Mac | | Extras | Préréglages Sony ; courbes personnalisées | AutoEQ (gratuit) ; analyseur de spectre, hébergement d’Audio Units, audio spatial, volume par app (Pro) | | Prix | Intégré ; Open Sound Connect coûte 9,99 $ en un seul achat | Gratuit ; Pro à partir de 3 $ par mois ou 30 $ par an, ou 40 $ à vie pour un Mac | | Code source | Open Sound Connect est open source sous licence MIT | Les versions actuelles sont propriétaires | | Mac requis | Open Sound Connect : macOS 15 ou ultérieur | macOS 10.13 ou ultérieur | Prix et versions relevés sur eqmac.app en novembre 2026. ## L’égaliseur du casque Sony, selon le modèle - **WH-1000XM2, XM3, XM4 et XM5 :** cinq bandes à 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz et 16 kHz, plus un curseur **Clear Bass**, et les préréglages Sony. - **WH-1000XM6 :** dix bandes de 31 Hz à 16 kHz, sans Clear Bass distinct. - **WH-1000XX (1000X The Collexion) :** des préréglages et une courbe personnalisée ; l’app affiche les bandes que signale le casque. - **MDR-1000X :** pas d’égaliseur. Dans Open Sound Connect, ouvrez **Son** (⌘2) pour choisir un préréglage, faire glisser les bandes, **Mettre à plat** la courbe ou la garder dans **Mes courbes** avec **Enregistrer l’actuelle**. Vous trouverez des points de départ dans la [bibliothèque de préréglages](https://opensoundconnect.app/fr/presets), et les guides par modèle vont plus loin : [XM3](https://opensoundconnect.app/fr/guides/wh-1000xm3-eq-settings), [XM4](https://opensoundconnect.app/fr/guides/wh-1000xm4-eq-settings), [XM5](https://opensoundconnect.app/fr/guides/wh-1000xm5-eq-settings), [XM6](https://opensoundconnect.app/fr/guides/wh-1000xm6-eq-settings). Deux choses à savoir : sur les XM2 et XM3, DSEE HX ne fonctionne que si l’égaliseur est désactivé, et le casque peut vous demander une confirmation quand vous utilisez l’égaliseur avec DSEE, car les deux ensemble consomment plus de batterie. Consultez [DSEE sur un Mac](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-dsee-mac). ## eqMac La version gratuite d’eqMac propose un égaliseur fixe à 10 bandes avec AutoEQ. La version Pro ajoute un égaliseur avec autant de bandes que vous le souhaitez, un analyseur de spectre, les plug-ins Audio Unit, l’audio spatial et une table de mixage du volume pour chaque app. Il fonctionne sur les Mac Intel et à puce Apple et compte le Bluetooth et AirPlay parmi ses sorties. La version 1.9.2 est sortie en septembre 2026. Son dépôt GitHub est sous licence Apache, mais il correspond à une ancienne version (1.3.2) ; les versions plus récentes sont compilées à partir d’une branche privée, si bien que l’app actuelle est de fait propriétaire. ## Lequel utiliser **Choisissez l’égaliseur du casque si :** - vous voulez le même son partout : sur le Mac, le téléphone et tout ce à quoi le casque se connecte ; - vous préférez ne pas ajouter de pilote audio à votre Mac ; - cinq ou dix bandes suffisent pour vos réglages, comme plus de basses ou moins de dureté. **Choisissez eqMac si :** - vous voulez un contrôle plus fin, des plug-ins Audio Unit ou un volume par app ; - vous voulez aussi égaliser les haut-parleurs de votre Mac ou un autre casque ; - il vous convient que le réglage reste sur ce Mac. ## Utiliser les deux sans les cumuler Les deux s’additionnent : un renforcement des basses dans le casque plus un renforcement des basses dans eqMac donnent un renforcement bien plus fort, qui peut saturer. Choisissez-en un comme égaliseur principal : 1. **eqMac en principal :** réglez l’égaliseur du casque sur **Désactivé**, ou choisissez **Mettre à plat** dans Open Sound Connect, pour qu’eqMac parte de la signature sonore d’origine de Sony. Sur les XM2 et XM3, choisissez **Désactivé** plutôt qu’une courbe à plat si vous voulez que DSEE HX fonctionne. 2. **L’égaliseur du casque en principal :** laissez eqMac à plat et ne l’utilisez que pour ses extras, comme le volume par app. Les [scènes](https://opensoundconnect.app/fr/features/scenes) peuvent changer l’égaliseur du casque pour vous, par exemple passer à une courbe à plat quand une app précise s’ouvre. Pour comprendre pourquoi la courbe du casque vous suit sur votre téléphone, lisez [les réglages d’égaliseur Sony vous suivent-ils ?](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-eq-settings-carry-over). ## Questions fréquentes ### L’égaliseur du casque ralentit-il mon Mac ? Non. C’est le casque qui fait le traitement. Open Sound Connect se contente d’envoyer les réglages en Bluetooth et ne touche pas à l’audio de votre Mac. ### Mes réglages eqMac fonctionneront-ils sur mon iPhone ? Non. eqMac traite l’audio sur le Mac : votre téléphone utilise donc l’égaliseur propre au casque. Seul l’égaliseur du casque vous suit d’un appareil à l’autre. ### Puis-je modifier l’égaliseur du casque depuis macOS lui-même ? Non. macOS n’a aucun réglage pour cela. Utilisez une app qui communique avec le casque, comme Open Sound Connect, ou réglez-le sur votre téléphone avec Sony | Sound Connect ; dans les deux cas, la courbe reste dans le casque. ## Pour aller plus loin - [Égaliseur et Clear Bass](https://opensoundconnect.app/fr/features/equalizer): Les préréglages Sony, votre propre courbe et Clear Bass, réglés dans le casque depuis votre Mac. - [Les réglages d’égaliseur suivent-ils ?](https://opensoundconnect.app/fr/guides/sony-eq-settings-carry-over): Pourquoi l’égaliseur réglé sur votre téléphone s’applique aussi sur votre Mac, ce qui ne suit pas et comment le modifier depuis le Mac. - [Bibliothèque de préréglages](https://opensoundconnect.app/fr/presets): Six courbes de départ aux valeurs exactes pour les modèles à cinq bandes et le WH-1000XM6 à dix bandes. --- Open Sound Connect est un logiciel indépendant. Il n’est ni affilié à Sony ni approuvé par Sony. Sony, DSEE, DSEE Extreme et LDAC sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Group Corporation ou de ses sociétés affiliées. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode et App Store sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. La marque verbale Bluetooth® appartient à Bluetooth SIG, Inc. Les autres noms sont des marques de leurs propriétaires respectifs.