--- title: "Ajustes de EQ para Sony WH-1000XM5 en Mac" description: "EQ personalizado para los Sony WH-1000XM5: cinco curvas de partida con valores exactos para las cinco bandas y Clear Bass, y cómo aplicarlas en un Mac." url: https://opensoundconnect.app/es/guides/wh-1000xm5-eq-settings language: es --- # EQ personalizado de los WH-1000XM5, paso a paso Los XM5 mantienen el ecualizador de cinco bandas y Clear Bass de los modelos 1000X anteriores. Así puedes crear una curva que te guste, con valores de partida, en tu Mac o en tu teléfono. Se aplica a: [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/es/headphones/wh-1000xm5) · Actualizado el 2026-11-03 ## Respuesta corta El ecualizador de los Sony WH-1000XM5 tiene cinco bandas (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz y 16 kHz) más **Clear Bass**, cada una de −10 a +10. Empieza por lo sencillo: - **Solo Clear Bass:** Clear Bass +3, todas las bandas a 0, para más graves sin tocar el resto. - **Detalle:** Clear Bass 0, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +2, 6,3 kHz +3, 16 kHz +3. - **Relajado:** Clear Bass +1, 400 Hz +1, 1 kHz 0, 2,5 kHz −2, 6,3 kHz −3, 16 kHz −2. Introdúcelos en tu Mac en la página **Sonido** de Open Sound Connect (⌘2), o en Sony | Sound Connect en el teléfono. Los auriculares conservan la curva dondequiera que escuches. ## Curvas de partida para los WH-1000XM5 Son puntos de partida editoriales, no mediciones de los XM5. Elige la fila más cercana a lo que buscas, escucha durante un día y luego ajusta. | Curva | Clear Bass | 400 Hz | 1 kHz | 2,5 kHz | 6,3 kHz | 16 kHz | Qué hace | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Plano | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | La afinación propia de los XM5: tu referencia | | Solo Clear Bass | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Más peso en los graves, sin tocar medios ni agudos | | Detalle | 0 | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | Resalta la textura y los agudos | | Relajado | +1 | +1 | 0 | −2 | −3 | −2 | Más suave y cálido, para sesiones largas o grabaciones brillantes | | Voces | −4 | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | Voz más clara para pódcasts, audiolibros y vídeo | Plano, Detalle, Relajado y Voces coinciden con la [biblioteca de preajustes](https://opensoundconnect.app/es/presets), donde también puedes compararlas con las versiones de diez bandas para los WH-1000XM6. ## Cómo encajan las cinco bandas y Clear Bass Piensa en los controles en tres grupos: - **Los graves: Clear Bass.** Es independiente de las cinco bandas y cubre los graves por debajo de ellas. En los XM5 suele ser la forma más limpia de añadir o quitar graves, porque no toca las voces. - **Los medios: 400 Hz, 1 kHz y 2,5 kHz.** 400 Hz es la calidez (en exceso, el sonido se enturbia), 1 kHz es el cuerpo de voces e instrumentos y 2,5 kHz es la presencia (en exceso, suena áspero). Aquí los movimientos pequeños son los que más cambian el carácter del sonido. - **Los agudos: 6,3 kHz y 16 kHz.** 6,3 kHz lleva los platillos, las consonantes y las eses; 16 kHz añade aire. Baja primero 6,3 kHz si te molesta la sibilancia. Una buena rutina: empieza en Plano, cambia un control dos pasos, escucha el mismo fragmento y quédate con el cambio solo si lo echarías de menos. ## Crea tu curva en un Mac 1. Conecta los XM5 a tu Mac y abre Open Sound Connect. Pulsa ⌘2 para ir a **Sonido**. 2. Parte de un preajuste de Sony si alguno se acerca a lo que te gusta: la tarjeta **Ecualizador** muestra los que indican tus XM5, como Brillante, Suave o Voz. Haz clic en él para escucharlo. 3. Mueve un poco un control. Como los preajustes de Sony son fijos, la tarjeta te indica que al editar se cambia a **Manual**, y tu cambio se aplica ahí. Usa las flechas del teclado en un control seleccionado para avanzar paso a paso; cada cambio se envía al soltar. 4. Para empezar desde cero, elige **Aplanar**. 5. Cuando te guste, elige **Guardar actual** en **Mis curvas** y ponle nombre. Haz clic en la curva guardada cuando quieras para volver a aplicarla. Después, cambia de preajuste desde el panel de la barra de menús o desde **Auriculares → Ecualizador** en la barra de menús de la parte superior de la pantalla. ## Con Sony | Sound Connect en el teléfono En la app de Sony para el teléfono, elige los XM5, abre el ecualizador y ajusta una curva personalizada con los mismos valores. No hace falta ajustarla dos veces: la curva se guarda en los auriculares, así que después de ajustarla en el teléfono tu Mac también la reproduce, y viceversa. Las curvas guardadas en **Mis curvas** se quedan en tu Mac; en los auriculares solo está la curva aplicada en ese momento. Más información en [¿se mantienen los ajustes de EQ de Sony?](https://opensoundconnect.app/es/guides/sony-eq-settings-carry-over) ## Notas sobre los XM5 - **Si vienes de unos XM4 o XM3.** Los XM5 tienen las mismas cinco bandas y Clear Bass, así que las curvas que guardaste en **Mis curvas** para esos modelos se aplican a los XM5 sin cambios. - **DSEE Extreme.** Los XM5 pueden avisar de que usar el ecualizador junto con DSEE consume más batería, y la Guía de ayuda de Sony indica que DSEE Extreme en **Auto** reduce la autonomía. Si los auriculares indican que DSEE no se puede usar en ese momento, por ejemplo durante una llamada, la app desactiva el interruptor y explica por qué. Consulta [DSEE en un Mac](https://opensoundconnect.app/es/guides/sony-dsee-mac). - **Escenas.** Guarda tu curva en una [escena](https://opensoundconnect.app/es/features/scenes) con cancelación de ruido y DSEE, y aplícala con un clic, con un atajo ⌃⌘ y un número o cuando tu app de música pase a primer plano. La [página de los WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/es/headphones/wh-1000xm5) muestra todos los controles de los XM5 en un Mac, y la [página del ecualizador](https://opensoundconnect.app/es/features/equalizer) explica en qué se diferencia el ecualizador en los otros modelos 1000X. ## Preguntas frecuentes ### ¿El ecualizador de los WH-1000XM5 es igual que el de los XM4? La distribución es la misma: cinco bandas en 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz y 16 kHz, más Clear Bass, cada una de −10 a +10. Por eso las curvas guardadas sirven para los dos. ### ¿Tienen los XM5 un ecualizador de 10 bandas? No. Las diez bandas llegaron con los WH-1000XM6. El ecualizador de los XM5 está en los auriculares, así que ninguna app puede añadirle bandas. ### ¿Por qué no puedo cambiar los preajustes Brillante o Voz de Sony? Son curvas fijas en los auriculares. Si mueves un control con uno de ellos seleccionado, se cambia a **Manual** y tu cambio se aplica ahí, así que el preajuste original se queda como estaba. ## Sigue leyendo - [App para Sony WH-1000XM5 en Mac](https://opensoundconnect.app/es/headphones/wh-1000xm5): Sony WH-1000XM5 · Cancelación de ruido, Sonido ambiente, Ecualizador, DSEE Extreme, Speak-to-Chat, Dos dispositivos, Escenas, Barra de menús. Open Sound Connect · macOS. - [Biblioteca de preajustes de EQ](https://opensoundconnect.app/es/presets): Seis curvas de partida con valores exactos para los modelos de cinco bandas y los WH-1000XM6 de diez bandas. - [Ecualizador y Clear Bass](https://opensoundconnect.app/es/features/equalizer): Los preajustes de Sony, tu propia curva de bandas y Clear Bass, ajustados en los auriculares desde tu Mac. - [¿Se mantienen los ajustes de EQ?](https://opensoundconnect.app/es/guides/sony-eq-settings-carry-over): Por qué el EQ que ajustas en el teléfono también suena en tu Mac, qué se queda atrás y cómo cambiarlo desde el Mac. --- Open Sound Connect es software independiente. No está afiliado a Sony ni cuenta con su respaldo. Sony, DSEE, DSEE Extreme y LDAC son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Group Corporation o sus filiales. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode y App Store son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países y regiones. La marca denominativa Bluetooth® es propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Los demás nombres son marcas de sus respectivos propietarios.