--- title: "Sony WH-1000XM5: EQ-Einstellungen am Mac" description: "Eigene EQ-Einstellungen für den Sony WH-1000XM5: fünf Startkurven mit genauen Werten für fünf Bänder und Clear Bass, und wie Sie sie am Mac anwenden." url: https://opensoundconnect.app/de/guides/wh-1000xm5-eq-settings language: de --- # WH-1000XM5-EQ nach Maß, Schritt für Schritt Der XM5 behält den Equalizer mit fünf Bändern und Clear Bass der früheren 1000X-Modelle. So erstellen Sie am Mac oder Telefon eine Kurve, die Ihnen gefällt, mit Werten für den Einstieg. Gilt für: [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/de/headphones/wh-1000xm5) · Aktualisiert am 2026-11-03 ## Kurz gesagt Der Equalizer des Sony WH-1000XM5 hat fünf Bänder (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz und 16 kHz) plus **Clear Bass**, jeweils −10 bis +10. Beginnen Sie einfach: - **Nur Clear Bass:** Clear Bass +3, alle Bänder 0, für mehr Bass, ohne den Rest anzutasten. - **Details:** Clear Bass 0, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +2, 6,3 kHz +3, 16 kHz +3. - **Entspannt:** Clear Bass +1, 400 Hz +1, 1 kHz 0, 2,5 kHz −2, 6,3 kHz −3, 16 kHz −2. Geben Sie die Werte am Mac auf der Seite **Klang** von Open Sound Connect ein (⌘2) oder am Telefon in Sony | Sound Connect. Die Kopfhörer behalten die Kurve, wo immer Sie hören. ## Startkurven für den WH-1000XM5 Das sind redaktionelle Ausgangspunkte, keine Messungen des XM5. Wählen Sie die Zeile, die Ihrem Wunsch am nächsten kommt, hören Sie einen Tag lang damit und passen Sie sie dann an. | Kurve | Clear Bass | 400 Hz | 1 kHz | 2,5 kHz | 6,3 kHz | 16 kHz | Was sie bewirkt | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Neutral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Die eigene Abstimmung des XM5: Ihre Referenz | | Nur Clear Bass | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Mehr Gewicht im Bass, Mitten und Höhen unverändert | | Details | 0 | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | Bringt Feinheiten und die Höhen hervor | | Entspannt | +1 | +1 | 0 | −2 | −3 | −2 | Weicher und wärmer, für lange Sessions oder helle Aufnahmen | | Stimmen | −4 | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | Klarere Sprache für Podcasts, Hörbücher und Videos | „Neutral“, „Details“, „Entspannt“ und „Stimmen“ entsprechen den [EQ-Voreinstellungen](https://opensoundconnect.app/de/presets), wo Sie sie auch mit den Versionen mit zehn Bändern für den WH-1000XM6 vergleichen können. ## Wie fünf Bänder und Clear Bass zusammenspielen Stellen Sie sich die Regler in drei Gruppen vor: - **Der Bass: Clear Bass.** Er ist von den fünf Bändern getrennt und deckt den Bass unterhalb davon ab. Beim XM5 ist er meist der sauberste Weg, Bass hinzuzufügen oder wegzunehmen, weil er die Stimmen in Ruhe lässt. - **Die Mitten: 400 Hz, 1 kHz und 2,5 kHz.** 400 Hz ist Wärme (zu viel wird dumpf), 1 kHz ist der Körper von Stimmen und Instrumenten, 2,5 kHz ist Präsenz (zu viel wird scharf). Kleine Änderungen hier prägen den Charakter des Klangs am stärksten. - **Die Höhen: 6,3 kHz und 16 kHz.** 6,3 kHz trägt Becken, Konsonanten und S-Laute; 16 kHz bringt Luftigkeit. Senken Sie zuerst 6,3 kHz, wenn Zischlaute stören. Eine gute Routine: Beginnen Sie mit „Neutral“, ändern Sie einen Regler um zwei Stufen, hören Sie dieselbe Passage und behalten Sie die Änderung nur, wenn Sie sie vermissen würden. ## Ihre Kurve am Mac erstellen 1. Verbinden Sie den XM5 mit Ihrem Mac und öffnen Sie Open Sound Connect. Drücken Sie ⌘2 für **Klang**. 2. Beginnen Sie mit einer Sony-Voreinstellung, wenn eine Ihrem Geschmack nahekommt: Die Karte **Equalizer** listet die auf, die Ihr XM5 meldet, etwa Bright, Mellow oder Vocal. Klicken Sie darauf, um sie anzuhören. 3. Verschieben Sie einen Regler leicht. Da Sonys Voreinstellungen fest sind, weist die Karte darauf hin, dass beim Bearbeiten zu **Manuell** gewechselt wird, und Ihre Änderung wird dort angewendet. Mit den Pfeiltasten bewegen Sie einen ausgewählten Regler um einzelne Stufen; jede Änderung wird gesendet, sobald Sie loslassen. 4. Um stattdessen bei null zu beginnen, wählen Sie **Zurücksetzen**. 5. Gefällt sie Ihnen, wählen Sie unter **Meine Kurven** die Option **Aktuelle sichern** und benennen Sie die Kurve. Ein Klick auf die gesicherte Kurve wendet sie jederzeit erneut an. Später wechseln Sie Voreinstellungen über das Menüleisten-Panel oder über **Kopfhörer → Equalizer** in der Menüleiste oben auf dem Bildschirm. ## Mit Sony | Sound Connect am Telefon Wählen Sie in Sonys Smartphone-App den XM5, öffnen Sie den Equalizer und stellen Sie eine benutzerdefinierte Kurve mit denselben Werten ein. Doppelt einstellen müssen Sie nichts: Die Kurve wird in den Kopfhörern gespeichert, also spielt auch Ihr Mac sie, nachdem Sie sie am Telefon eingestellt haben, und umgekehrt. In **Meine Kurven** gesicherte Kurven bleiben auf Ihrem Mac; nur die gerade angewendete Kurve liegt in den Kopfhörern. Mehr unter [Werden Sony-EQ-Einstellungen übernommen?](https://opensoundconnect.app/de/guides/sony-eq-settings-carry-over) ## Hinweise zum XM5 - **Umstieg von einem XM4 oder XM3.** Der XM5 hat dieselben fünf Bänder und Clear Bass, deshalb lassen sich Kurven, die Sie für diese Modelle in **Meine Kurven** gesichert haben, unverändert auf den XM5 anwenden. - **DSEE Extreme.** Der XM5 warnt unter Umständen, dass Equalizer und DSEE zusammen mehr Akku verbrauchen, und laut Sonys Hilfeanleitung verkürzt DSEE Extreme auf **Auto** die Akkulaufzeit. Melden die Kopfhörer, dass DSEE gerade nicht verfügbar ist, etwa während eines Anrufs, deaktiviert die App den Schalter und nennt den Grund. Siehe [DSEE am Mac](https://opensoundconnect.app/de/guides/sony-dsee-mac). - **Szenen.** Sichern Sie Ihre Kurve in einer [Szene](https://opensoundconnect.app/de/features/scenes) zusammen mit Noise Cancelling und DSEE und wenden Sie sie per Klick, mit einem ⌃⌘-Zahlenkürzel oder dann an, wenn Ihre Musik-App in den Vordergrund kommt. Die [Seite zum WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/de/headphones/wh-1000xm5) zeigt alle Bedienelemente des XM5 am Mac, und die [Equalizer-Seite](https://opensoundconnect.app/de/features/equalizer) erklärt, wie sich der Equalizer bei den anderen 1000X-Modellen unterscheidet. ## Häufige Fragen ### Ist der Equalizer des WH-1000XM5 derselbe wie beim XM4? Das Layout ist gleich: fünf Bänder bei 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz und 16 kHz, plus Clear Bass, jeweils −10 bis +10. Deshalb lassen sich gesicherte Kurven zwischen beiden übertragen. ### Hat der XM5 einen 10-Band-Equalizer? Nein. Zehn Bänder kamen mit dem WH-1000XM6. Der Equalizer des XM5 sitzt in den Kopfhörern, deshalb kann ihm keine App Bänder hinzufügen. ### Warum kann ich Sonys Voreinstellung Bright oder Vocal nicht ändern? Es sind feste Kurven in den Kopfhörern. Bewegen Sie einen Regler, während eine davon ausgewählt ist, wird zu **Manuell** gewechselt und Ihre Änderung dort angewendet, sodass die ursprüngliche Voreinstellung unverändert bleibt. ## Wie es weitergeht - [Sony WH-1000XM5: App für den Mac](https://opensoundconnect.app/de/headphones/wh-1000xm5): Sony WH-1000XM5 · Noise Cancelling, Umgebungsgeräusche, Equalizer, DSEE Extreme, Speak-to-Chat, Zwei Geräte, Szenen, Menüleiste. Open Sound Connect · macOS. - [EQ-Voreinstellungen](https://opensoundconnect.app/de/presets): Sechs Startkurven mit genauen Werten für die Modelle mit fünf Bändern und den WH-1000XM6 mit zehn Bändern. - [Equalizer und Clear Bass](https://opensoundconnect.app/de/features/equalizer): Sonys Voreinstellungen, Ihre eigene Bandkurve und Clear Bass, vom Mac aus direkt in den Kopfhörern eingestellt. - [Werden EQ-Einstellungen übernommen?](https://opensoundconnect.app/de/guides/sony-eq-settings-carry-over): Warum der EQ, den Sie am Telefon einstellen, auch an Ihrem Mac gilt, was zurückbleibt und wie Sie ihn vom Mac aus ändern. --- Open Sound Connect ist unabhängige Software. Sie steht in keiner Verbindung zu Sony und wird von Sony weder gebilligt noch empfohlen. Sony, DSEE, DSEE Extreme und LDAC sind Marken oder eingetragene Marken der Sony Group Corporation oder ihrer verbundenen Unternehmen. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode und App Store sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern und Regionen eingetragen sind. Die Wortmarke Bluetooth® ist Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Andere Namen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.