---
title: "Nastavení ekvalizéru Sony WH-1000XM5 a úprava na Macu"
description: "Vlastní nastavení ekvalizéru pro Sony WH-1000XM5: pět výchozích křivek s přesnými hodnotami pro pět pásem a Clear Bass a jak je použít na Macu."
url: https://opensoundconnect.app/cs/guides/wh-1000xm5-eq-settings
language: cs
---

# Vlastní ekvalizér WH-1000XM5, krok za krokem

XM5 si ponechávají pětipásmový ekvalizér a Clear Bass ze starších modelů 1000X. Takto si na Macu nebo v telefonu vytvoříte křivku, která vám sedí, s hodnotami na začátek.

Platí pro: [WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/cs/headphones/wh-1000xm5) · Aktualizováno 2026-11-03

## Stručná odpověď

Ekvalizér Sony WH-1000XM5 má pět pásem (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz a 16 kHz) a **Clear Bass**, každé v rozsahu −10 až +10. Začněte jednoduše:

- **Jen Clear Bass:** Clear Bass +3, všechna pásma 0, pro více basů bez zásahu do zbytku.
- **Detail:** Clear Bass 0, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +2, 6,3 kHz +3, 16 kHz +3.
- **Uvolněný:** Clear Bass +1, 400 Hz +1, 1 kHz 0, 2,5 kHz −2, 6,3 kHz −3, 16 kHz −2.

Zadejte je na Macu na stránce **Zvuk** v Open Sound Connect (⌘2) nebo v telefonu v Sony | Sound Connect. Sluchátka si křivku ponechají, ať posloucháte kdekoli.

## Výchozí křivky pro WH-1000XM5

Jde o redakční výchozí body, ne o měření XM5. Vyberte řádek, který je nejblíž tomu, co chcete, poslouchejte den a pak dolaďte.

| Křivka | Clear Bass | 400 Hz | 1 kHz | 2,5 kHz | 6,3 kHz | 16 kHz | Co dělá |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Plochý | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Vlastní ladění XM5: váš referenční bod |
| Jen Clear Bass | +3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Víc váhy v basech, středy a výšky beze změny |
| Detail | 0 | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | Vytáhne strukturu a výšky |
| Uvolněný | +1 | +1 | 0 | −2 | −3 | −2 | Měkčí a teplejší, pro dlouhý poslech nebo jasné nahrávky |
| Hlasy | −4 | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | Srozumitelnější řeč pro podcasty, audioknihy a videa |

Plochý, Detail, Uvolněný a Hlasy odpovídají [knihovně předvoleb](https://opensoundconnect.app/cs/presets), kde je můžete porovnat i s desetipásmovými verzemi pro WH-1000XM6.

## Jak spolu souvisí pět pásem a Clear Bass

Představte si posuvníky ve třech skupinách:

- **Basy: Clear Bass.** Je oddělený od pěti pásem a pokrývá basy pod nimi. U XM5 je to obvykle nejčistší způsob, jak basy přidat nebo ubrat, protože hlasy nechává být.
- **Středy: 400 Hz, 1 kHz a 2,5 kHz.** 400 Hz je teplo (příliš mnoho zní kalně), 1 kHz je tělo hlasů a nástrojů, 2,5 kHz je přítomnost (příliš mnoho zní ostře). Malé posuny tady nejvíc mění charakter zvuku.
- **Výšky: 6,3 kHz a 16 kHz.** 6,3 kHz nese činely, souhlásky a sykavky; 16 kHz přidává vzdušnost. Pokud vám vadí sykavost, snižte nejdřív 6,3 kHz.

Osvědčený postup: začněte na křivce Plochý, změňte jeden posuvník o dva kroky, poslechněte si stejnou pasáž a změnu si nechte, jen pokud by vám chyběla.

## Vytvořte si křivku na Macu

1. Připojte XM5 k Macu a otevřete Open Sound Connect. Stisknutím ⌘2 přejděte na **Zvuk**.
2. Začněte od předvolby Sony, pokud je některá blízko tomu, co se vám líbí: karta **Ekvalizér** obsahuje ty, které vaše XM5 hlásí, například Jasný, Jemný nebo Vokál. Kliknutím si ji poslechnete.
3. Posuňte posuvník. Protože jsou předvolby Sony pevné, karta vám řekne, že úpravy přepnou na **Ruční**, a vaše změna se použije tam. Na vybraném posuvníku použijte pro jednotlivé kroky šipky; každá změna se odešle, jakmile posuvník pustíte.
4. Chcete-li místo toho začít od nuly, zvolte **Vynulovat**.
5. Až budete spokojeni, zvolte **Uložit aktuální** v **Moje křivky** a křivku pojmenujte. Kliknutím na uloženou křivku ji kdykoli znovu použijete.

Předvolby pak přepínáte z panelu v řádku nabídek nebo z nabídky **Sluchátka → Ekvalizér** v řádku nabídek nahoře na obrazovce.

## S aplikací Sony | Sound Connect v telefonu

V telefonní aplikaci Sony vyberte XM5, otevřete ekvalizér a nastavte vlastní křivku se stejnými hodnotami. Dvakrát ji nastavovat nemusíte: křivka se ukládá ve sluchátkách, takže jakmile ji nastavíte v telefonu, hraje i na Macu, a naopak. Křivky uložené v **Moje křivky** zůstávají na Macu; ve sluchátkách je jen právě použitá křivka. Více v návodu [Přenášejí se nastavení ekvalizéru Sony?](https://opensoundconnect.app/cs/guides/sony-eq-settings-carry-over)

## Poznámky k XM5

- **Přechod z XM4 nebo XM3.** XM5 mají stejných pět pásem a Clear Bass, takže křivky, které jste pro tyto modely uložili v **Moje křivky**, platí pro XM5 beze změny.
- **DSEE Extreme.** XM5 mohou upozornit, že používání ekvalizéru spolu s DSEE spotřebovává více baterie, a podle příručky Sony zkracuje výdrž baterie DSEE Extreme nastavené na **Automatická**. Pokud sluchátka hlásí, že DSEE teď nelze použít, například během hovoru, aplikace přepínač zakáže a uvede proč. Viz [DSEE na Macu](https://opensoundconnect.app/cs/guides/sony-dsee-mac).
- **Scény.** Uložte svou křivku do [scény](https://opensoundconnect.app/cs/features/scenes) spolu s potlačením hluku a DSEE a použijte ji kliknutím, číselnou zkratkou ⌃⌘ nebo když se do popředí dostane vaše hudební aplikace.

[Stránka WH-1000XM5](https://opensoundconnect.app/cs/headphones/wh-1000xm5) ukazuje všechna ovládání XM5 na Macu a [stránka funkce ekvalizéru](https://opensoundconnect.app/cs/features/equalizer) vysvětluje, jak se ekvalizér liší u ostatních modelů 1000X.

## Časté otázky

### Je ekvalizér WH-1000XM5 stejný jako u XM4?

Rozložení je stejné: pět pásem na 400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz a 16 kHz a Clear Bass, každé v rozsahu −10 až +10. Proto se uložené křivky mezi oběma modely přenášejí.

### Mají XM5 desetipásmový ekvalizér?

Ne. Deset pásem přišlo s WH-1000XM6. Ekvalizér XM5 je ve sluchátkách, takže mu žádná aplikace pásma nepřidá.

### Proč nemůžu změnit předvolbu Sony Jasný nebo Vokál?

Jsou to pevné křivky ve sluchátkách. Když posunete posuvník, zatímco je jedna z nich vybraná, sluchátka se přepnou na **Ruční** a vaše změna se použije tam, takže původní předvolba zůstane, jak byla.

## Kam dál

- [Aplikace pro Sony WH-1000XM5 na Mac](https://opensoundconnect.app/cs/headphones/wh-1000xm5): Sony WH-1000XM5 · Potlačení hluku, Okolní zvuk, Ekvalizér, DSEE Extreme, Speak-to-Chat, Dvě zařízení, Scény, Řádek nabídek. Open Sound Connect · macOS.
- [Knihovna předvoleb ekvalizéru](https://opensoundconnect.app/cs/presets): Šest výchozích křivek s přesnými hodnotami pro pětipásmové modely a desetipásmové WH-1000XM6.
- [Ekvalizér a Clear Bass](https://opensoundconnect.app/cs/features/equalizer): Předvolby Sony, vlastní křivka pásem a Clear Bass, nastavené ve sluchátkách z vašeho Macu.
- [Přenášejí se nastavení ekvalizéru?](https://opensoundconnect.app/cs/guides/sony-eq-settings-carry-over): Proč ekvalizér nastavený v telefonu hraje i na Macu, co zůstává na zařízení a jak ho změnit z Macu.

---

Open Sound Connect je nezávislý software. Není nijak spojen se společností Sony a společnost Sony jej nepodporuje ani neschvaluje. Sony, DSEE, DSEE Extreme a LDAC jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sony Group Corporation nebo jejích přidružených společností. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode a App Store jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích a oblastech. Slovní ochranná známka Bluetooth® je vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. Ostatní názvy jsou ochranné známky příslušných vlastníků.
