--- title: "Nastavení ekvalizéru Sony WH-1000XM4 a úprava na Macu" description: "Výchozí nastavení ekvalizéru pro Sony WH-1000XM4 s přesnými hodnotami pro každé pásmo i Clear Bass a jak je nastavit a uložit z Macu nebo telefonu." url: https://opensoundconnect.app/cs/guides/wh-1000xm4-eq-settings language: cs --- # Ekvalizér WH-1000XM4: nastavení na začátek Nejlepší ekvalizér pro XM4 je ten, který sedí vašim uším a vaší hudbě. Tyto křivky vám dají rozumný první krok a nastavíte i uložíte je z Macu. Platí pro: [WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/cs/headphones/wh-1000xm4) · Aktualizováno 2026-11-03 ## Stručná odpověď Ekvalizér WH-1000XM4 má pět pásem (400 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz, 16 kHz) a **Clear Bass**, každé v rozsahu −10 až +10, a ukládá se ve sluchátkách. Jak najít své nastavení: 1. Začněte od křivky **Vyvážený**: Clear Bass −2, 400 Hz −1, 1 kHz 0, 2,5 kHz +1, 6,3 kHz +1, 16 kHz +1. 2. Chcete víc úderu? Zvyšte Clear Bass. Víc detailů? Zvyšte 6,3 kHz a 16 kHz. Hlasy jsou příliš vzadu? Zvyšte 2,5 kHz. 3. Nastavte to na Macu v Open Sound Connect (**Zvuk**, ⌘2) nebo v telefonu v Sony | Sound Connect a uložte do **Moje křivky**. ## Pět výchozích křivek pro XM4 Zadejte je tak, jak jsou, a pak dolaďte podle sluchu. Jde o redakční výchozí body, ne o měření XM4, a správné nastavení závisí i na tom, jak vám sedí náušníky, a na tom, co posloucháte. | Křivka | Clear Bass | 400 Hz | 1 kHz | 2,5 kHz | 6,3 kHz | 16 kHz | Vhodné pro | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Vyvážený | −2 | −1 | 0 | +1 | +1 | +1 | O něco štíhlejší a čistší zvuk pro každý den | | Detail | 0 | −1 | 0 | +2 | +3 | +3 | Akustickou hudbu, jazz a klasiku, kde chcete slyšet strukturu | | Basy | +5 | +1 | 0 | 0 | +1 | +2 | Elektroniku a hip-hop, s mírným zvednutím výšek, aby zvuk nezmatněl | | Hlasy | −4 | −2 | +1 | +3 | +1 | 0 | Podcasty, audioknihy, přednášky a videa | | Tiše u práce | +2 | 0 | 0 | 0 | +1 | +2 | Hudbu v pozadí při práci, při nízké hlasitosti | První čtyři najdete i v [knihovně předvoleb](https://opensoundconnect.app/cs/presets), vedle hodnot pro desetipásmové WH-1000XM6. **Tiše u práce** je mírnější varianta křivky Basy: při nízké hlasitosti se jako první ztrácejí nejhlubší a nejvyšší tóny, takže obojí trochu zvedá. ## Co změnit pro zvuk, jaký chcete | Pásmo | Co v něm slyšíte | Zvyšte, pokud | Snižte, pokud | | --- | --- | --- | --- | | Clear Bass | Hluboké basy: kopák, baskytara, dunění | Hudba zní tence nebo jí chybí úder | Basy překrývají hlasy nebo duní | | 400 Hz | Teplo a plnost | Hlasy a kytary zní tence | Hudba zní kalně nebo krabicově | | 1 kHz | Jádro hlasů a nástrojů | Zpěv zní dutě | Zvuk je nosový | | 2,5 kHz | Čistota a přítomnost | Hlasy jsou příliš vzadu | Hlasitá hudba působí ostře | | 6,3 kHz | Ostrost, činely, sykavky | Hudba zní zastřeně | Sykavky řežou | | 16 kHz | Vzdušnost a jiskra | Výšky působí uzavřeně | Vadí vám šum nebo jasnost | Měňte vždy jedno pásmo o jeden nebo dva kroky a porovnávejte na stejné skladbě. Velké zesílení několika pásem najednou většinou udělá všechno jen hlasitější, ne lepší; snížit pásmo, které vadí, bývá čistší řešení. ## Nastavení na Macu 1. S XM4 připojenými k Macu otevřete Open Sound Connect a stisknutím ⌘2 přejděte na **Zvuk**. (Ze stránky **Moje zařízení**, ⌘1, vás tam dovede i tlačítko **Upravit** v souhrnu ekvalizéru.) 2. Karta **Ekvalizér** obsahuje předvolby, které XM4 hlásí. Kliknutím si kteroukoli poslechnete. 3. Křivku z tabulky zadáte tažením **Clear Bass** (posuvník vlevo) a pěti pásem. Šipky posunou vybraný posuvník o jeden krok. Každá změna se odešle do sluchátek, jakmile posuvník pustíte. 4. Pokud byla vybraná předvolba Sony, vaše první změna přepne XM4 na **Ruční**; karta vás na to upozorní. **Vynulovat** vrátí všechna pásma na 0. 5. Zvolte **Uložit aktuální** v **Moje křivky** a křivku pojmenujte, abyste ji mohli znovu použít jedním kliknutím. Při běžném používání přepínáte předvolby výběrem v panelu v řádku nabídek nebo v nabídce **Sluchátka → Ekvalizér**, aniž byste otevírali okno. ## V aplikaci Sony | Sound Connect v telefonu Aplikace Sony (dříve Sony | Headphones Connect) má pro XM4 stejných pět pásem a Clear Bass. Otevřete v ní ekvalizér, přepněte na vlastní nastavení a zadejte hodnoty. Nic se nemusí přenášet: křivka se ukládá ve sluchátkách, takže ta, kterou nastavíte v telefonu, hraje i na Macu, a naopak. ## Poznámky k XM4 - **Mac a telefon současně.** Se zapnutou volbou **Připojení ke 2 zařízením současně** (**Nošení → Připojení** v aplikaci) mohou XM4 zůstat připojené k Macu i k telefonu. Jedna křivka ve sluchátkách slouží oběma. - **DSEE Extreme.** XM4 mohou upozornit, že používání ekvalizéru spolu s DSEE spotřebovává více baterie. Aplikace zprávu zobrazí, když ji sluchátka pošlou; zda necháte zapnuté obojí, je na vás. Viz [DSEE na Macu](https://opensoundconnect.app/cs/guides/sony-dsee-mac). - **Křivky se přenášejí mezi modely.** XM2, XM3, XM4 a XM5 mají stejné rozložení, takže vaše **Moje křivky** použijete i po přechodu na XM5. Desetipásmové WH-1000XM6 potřebují nové křivky. - **Spojte to se scénou.** [Scéna](https://opensoundconnect.app/cs/features/scenes) může nastavit vaši křivku s potlačením hluku, když se sluchátka připojí k Macu, a křivku **Hlasy** s okolním zvukem, když otevřete aplikaci na video. [Stránka WH-1000XM4](https://opensoundconnect.app/cs/headphones/wh-1000xm4) uvádí vše ostatní, co aplikace na XM4 nastaví, a [stránka funkce ekvalizéru](https://opensoundconnect.app/cs/features/equalizer) porovnává pásma napříč modely. ## Časté otázky ### Jaký je nejlepší ekvalizér pro Sony WH-1000XM4? Jeden pro všechny neexistuje. Uši, usazení i hudba se liší, takže nejlepší nastavení je to, ke kterému dojdete od výchozí křivky, jako je **Vyvážený**, změnou vždy jednoho pásma. ### Proč se XM4 po posunutí posuvníku přepnuly na Ruční? Předvolby Sony, jako Jasný nebo Vokál, jsou pevné. Úprava proto vychází z předvolby **Ruční** a karta na stránce **Zvuk** to oznámí dřív, než cokoli změníte. ### Můžu své křivky z XM4 použít na WH-1000XM6? Ne. XM6 mají deset pásem a žádný samostatný Clear Bass, takže na ně aplikace pětipásmovou křivku nepoužije. Začněte od vlastních [výchozích křivek](https://opensoundconnect.app/cs/guides/wh-1000xm6-eq-settings) pro XM6. ## Kam dál - [Aplikace pro Sony WH-1000XM4 na Mac](https://opensoundconnect.app/cs/headphones/wh-1000xm4): Sony WH-1000XM4 · Potlačení hluku, Okolní zvuk, Ekvalizér, DSEE Extreme, Speak-to-Chat, Dvě zařízení, Scény, Řádek nabídek. Open Sound Connect · macOS. - [Knihovna předvoleb ekvalizéru](https://opensoundconnect.app/cs/presets): Šest výchozích křivek s přesnými hodnotami pro pětipásmové modely a desetipásmové WH-1000XM6. - [Ekvalizér a Clear Bass](https://opensoundconnect.app/cs/features/equalizer): Předvolby Sony, vlastní křivka pásem a Clear Bass, nastavené ve sluchátkách z vašeho Macu. - [Přenášejí se nastavení ekvalizéru?](https://opensoundconnect.app/cs/guides/sony-eq-settings-carry-over): Proč ekvalizér nastavený v telefonu hraje i na Macu, co zůstává na zařízení a jak ho změnit z Macu. --- Open Sound Connect je nezávislý software. Není nijak spojen se společností Sony a společnost Sony jej nepodporuje ani neschvaluje. Sony, DSEE, DSEE Extreme a LDAC jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sony Group Corporation nebo jejích přidružených společností. Apple, Mac, macOS, Finder, Safari, Xcode a App Store jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích a oblastech. Slovní ochranná známka Bluetooth® je vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. Ostatní názvy jsou ochranné známky příslušných vlastníků.